译文
遇斛斯山人相携到他家,孩童出来急忙打开柴门。
游人还记得以前太平时候的(de)盛事。韦庄是晚唐时人,当时社会动荡。
碧清的水面放出冷(leng)冷的秋光使人心惊,黄云在暮色中凝聚,台阶上到处是零(ling)乱破(po)败的落叶。室内悄无人声,月光斜斜地照进来,照着(zhuo)他独自徘徊。又一个重阳(yang)节临近了,到处是催人的砧杵声。西窗下,开门风动竹,疑是故人来。
以美丽著称的山鸡,见了它也羞得不敢走近水边映照自己的华美的羽毛。入了秋浦之境,一个早晨就愁白了我的双鬓。
平阳公主(zhu)家的歌女新受武帝宠幸,见帘外略有春寒皇上特把锦袍赐给她。
我每日在竹枕席上乘凉,抚琴读书打发时光,即使睡醒了也觉疲惫无力量。用泉水细细地清洗,用利刀将鲜甜的瓜果切劈。我每天精心地安排着自己的生活,可(ke)我比杜甫寂寞,不能隔着墙头把酒索,又有谁会来问候我,我不是那城南诗客。家中孤寂冷落,西风微寒,落叶的柳树,哀鸣的老蝉,都在告诉我已经到了秋天。
北邙山没有留下空闲土地,东海何曾有稳定的波浪?
东边日出西边下起雨,说是无晴但是还有晴。
心里默默祈祷仿佛有应验,岂非为人正直能感应灵通?
我曾读过慧远公的小传,其尘外之踪永使我怀念。
(我)欢快地饮酌春酒,采摘园中的蔬菜。 细雨从东方而来,夹杂着清爽的风。
注释
“鸡鸣”句:此句是说,早晨还在燕地刷洗鬃毛,晚间已经到了越地吃草科了。形容马速极快。晡,傍晚。秣,草料,此处作喂马讲。杜预曰:以粟饭马曰秣。《文选》颜延年《赭出马赋》:“日刷幽燕,昼秣荆越。”
故:原故,原因和对姜氏的誓言。
20.封狐:大狐。
31.任:胜任。汩:治理。鸿:通“洪”,洪水。
⑹百年:犹言一生,这里借指晚年。
(34)天旋地转:指时局好转。肃宗至德二年(757),郭子仪军收复长安。回龙驭:皇帝的车驾归来。
(9)新人:指丈夫新娶的妻子。