译文
独往独来碰不到那庸俗之辈, 仰望楚(chu)天的碧空而高歌自娱。
让我的马在咸池里饮水,把马缰绳拴在扶桑树上。
重阳节到了也不知道,放船载酒任水漂流。
日照城隅,群乌飞翔;
经常涉足偏僻村落,拨开草丛相互来往。
人的感情所不能限制的事情,圣人也不加以禁止。所以即使是最尊贵的君王和最亲近的父亲,为他们送终服丧,至多三年也有结束的时候。我得罪以来,已经三年了。种田人家劳作辛苦,一年中遇上伏日、腊日的祭祀,就烧煮羊肉烤炙羊羔,斟上一壶酒自我慰劳一番。我的老家本在秦地,因此我善于秦地的乐器。妻子是赵地的女子,平素擅长弹瑟。奴(nu)婢中也有几个会唱歌的。喝酒以后耳根发热,昂首面对苍天,信手敲击瓦缶,按着节拍呜呜呼唱。歌词是:“在南山上种田辛勤,荆棘野草多得没法除清。种下了一顷地的豆子,只收到一片无用的豆茎。人生还是及时行乐吧,等享富贵谁知要到什么时辰!”碰上这样的日子,我兴奋得两袖甩得高高低低,两脚使劲蹬地而任意起舞,的确是纵情玩乐而不加节制,但我不懂这有什么过错。我幸而还有积余的俸禄,正经营着贱(jian)买贵卖的生意,追求那十分之一的薄利。这是君子不屑只有商人才干的事情,备受轻视耻辱,我却亲自去做了。地位卑贱的人,是众人诽谤的对象,我常因此不寒而粟。即使是素来了解我的人,尚且随风而倒讥刺我,哪里还会有人来称颂我呢?董仲舒不是说过吗:“急急忙忙地求仁求义,常担心不能用仁义感化百姓,这是卿大夫的心意。急急忙忙地求财求利,常担心贫困匮乏,这是平民百姓的事情。”所以信仰不同的人,互相之间没有什么好商量的。现在你还怎能用卿大夫的要求来责备我呢!
洛阳三月,百花争奇斗艳,竞相开放,犹如锦绣。你看那些辛勤的黄莺正忙碌于园林之中,正是它们,费了多么大的工夫,才织成如此壮丽迷人的春色啊!
一个春季没和西湖谋面,怕见外边这花香日暖的春天。窗外的雨应和着我的泪水,挥动着我手中的笔管吐诉情感,心中的思念那么长,信笺却这么短,我怎么能够把话说得完。
宝雕弓独自向着寒空发。弓箭沐浴着霞光,宝剑照耀着寒霜。
江畔林木茂盛,花儿盛开;天上云朵落日相辉映,景象明丽。
登上高楼万里乡愁油然而生,眼中水草杨柳就像江南汀洲。
有一个楚国人,既卖盾又卖矛。他夸耀自己(ji)的盾,说:“我的盾坚固无比,没有什么东西能够穿透它。”又夸耀自己的矛,说:“我的矛锋利极了,任何坚固的东西都穿得透。”有人问他:“如果用您的矛刺您的盾,结果会怎么样呢?”那人张口结舌,一句话也回答不上来。什么都不能刺穿的盾与什么都能刺穿的矛,不可能同时存在于这个世界(jie)上。
四月南风吹大麦一片金黄,枣花未落梧桐叶(ye)子已抽长。
当主人的反而退后站立,恭敬地拱着手,好像来宾。
剑术并非万人之敌,防防身的技术,文章倒是四海闻名,罕有人匹敌。
推开窗户面对谷场菜园,手举酒杯闲谈庄稼情况。
注释
被——通“披”,披着。
晚:比合适的时间靠后,这里意思是天黑路暗了。
[19]狗生双翅,这里指飞虎旗。
霜叶飞:周邦彦创调。
〔抑〕何况。