译文
朱亥是持刀宰杀牲(sheng)口的屠夫,侯嬴是掌管魏国都城大(da)梁东门锁匙的守(shou)门人。
夜色降临,宫里忙着传蜡烛,袅袅炊烟散入王侯贵戚的家里。
我现在隐居在渔民屠夫之间,你要玉与石分清。
卤鸡配上大龟熬的肉羹,味道浓烈而又脾胃不伤。
几阵齐飞的旅伴,全部回到了塞上,
那个面白如玉的是谁家的少年郎?他已回车过了天津桥。
皇帝车驾来的路上,长满了苔藓一层。绣帘默默地低垂,过很长时间才听见,一声更漏传进宫中。她的容颜木槿花似的,憔悴在不知不觉之中。她羞于梳理乌黑的发髻,独坐呆望满面愁情;伤感的目光注视之处,皇帝乘坐的车渐(jian)渐失去行踪。不知何时才能盼到,皇帝仪仗(zhang)重临再降恩宠?啊,她正在悲苦地心驰神往,翠绿的梧桐又移动了阴影。
久旱无雨,绿色的原野和青色的田垅渐渐干成了尘土;而豪门之家的花园因(yin)有井水浇(jiao)灌,还在一天天扩大,景色一天天变新。
等到吴国被打败之后,竟然千年也没有回来。
逆着流水去找她,道路险阻又太长。 顺着流水去找她,仿佛在那水中央。
欢喜到了极点,不知说什么好。收泪一笑,包含着多少悲哀。
天色已晚,眺望远方,故乡在哪儿呢?眼前只见一片雾霭笼罩江面,给人带来深深的愁绪。
吟唱完毕,我不禁仰天长叹,在座的客人也都热泪纵横不绝,悲伤之至。
注释
②良人:古代妻子对丈夫的称呼。
岁晚:岁未。
伊:你。
(34)鸱鸮:猫头鹰。
⑦别离:分开。这两句是说,我们的爱情犹如胶和漆粘在一起,任谁也无法将我们拆散。
⑵“长戈”二句:《史记》载,鲁败狄于咸,获长狄侨如,富父终甥,舂其喉以戈杀之。舂(chōng),冲也。抨(pēng),弹也。长弩:一作“强弩”。抨:一作“烹”。
⑺不濡(音如):不,语词;濡,沾湿。轨:车轴头。
②掺掺(shān 山):同“纤纤”,形容女子的手很柔弱纤细。