译文
黑暗中涧水傍着花径流过,泠泠之声盈耳。春星灿烂,夜空犹如透明的屏幕,映带出草堂剪影。
先帝知道我做事小心谨慎,所以临终时把国家大事托付给我。接受遗命以来,我早晚忧愁叹息,只怕先帝托付给我的大任不能实现,以致损伤先帝的知人之明,所以我五月渡过泸水,深入到人烟稀少的地方。现在南方已经平(ping)定,兵员装备已经充足,应当激励、率领全军将士向北方进军,平定中原,希望用尽我平庸的才能,铲除奸邪凶恶的敌人,恢复汉朝的基业,回到旧日的国都。这就是我用来报答先帝,并且尽忠陛下的职责本分。至于处理事务,斟酌情理,有所兴革,毫无保留地进献忠诚的建议,那就是郭攸之、费祎、董允等人的责任了。
才闻渔父低声唱,忽听羁鸿哀声鸣。
喧闹的群鸟覆盖了春天的小洲,各种花朵开满了芳草遍地的郊野。
可从现在起我就把它脱掉,再当面洗掉脂粉,一心一意等着你!
趁着明媚春光,和(he)园中的花朵都打声招呼。告诉她们不能贪睡,要早些开放。
在即将离(li)别的时刻,我们就像明月一样默默无言。此时万籁俱寂,月光撒满了大地,我们的内(nei)心就像月光一样充满着柔情。离别后,我就像月光普照天南地北一样,对你的思念之情也追踪到任何一个地方——不管是天涯海角还是海陲边塞。
总有奸臣当道犹如浮云遮日,长安望不见心中郁闷长怀愁。
阳光照耀,水雾蒸腾,瑞气祥和,五彩缤纷。
青色的烟云,遮住了月影,从碧海般的晴空里飞出一轮金灿灿的明镜。长夜的空阶上卧着挂树的斜影。夜露渐凉之时,多少秋蝉零乱地嗓鸣。思念京都路远,论路近唯有月宫仙境。
我忧愁得无法入睡,披衣而起屋内徘(pai)(pai)徊;
春风吹起柳絮,酒店满屋飘香,侍女捧出美酒,劝我细(xi)细品尝。
一度错接在瑶华琼枝上,在君王的池塘边结根。
整日可以听到笛声、琴声,这是多么自在啊。
坚守自己的志向和立场永不改变,不管外面的环境发生怎样的变化。
借问路旁那些追名逐利的人,为何不到此访仙学道求长生?
注释
霜天晓:即《霜天晓角》,乐曲名。
8.曰:说。
17.见:谒见,拜见。
廪(lǐn)粟:国家发的俸米。
(14)孔子:字仲尼,春秋时鲁国人,儒家学说的主要代表。
⒂北面:面向北。古代堂礼,长辈面南而坐,小辈北向而拜。
⑹千岩老人:南宋诗人萧德藻,字东夫,自号千岩老人。姜夔曾跟他学诗,又是他的侄女婿。黍离:《诗经·王风》篇名。据说周平王东迁后,周大夫经过西周故都,看见宗庙毁坏,尽为禾黍,彷徨不忍离去,就做了此诗。后以“黍离”表示故国之思。