译文
当年我未成名你也未出嫁,难道我们两个都不如别人?
落花的时候正是仲春时节,游春的人回来不回来啊?
不让娇嫩可爱的鲜花落到碧绿的青苔(tai)上。
天马从西方极远之处来到,经过了沙漠之地。众多的少数民族和外国都降服了。天马出自水中,长有双脊,皮毛颜色像老虎一样。天马能变化,如同鬼神那样灵异。天马穿越千里,迅速越过无草的区域,在辰年来到东方。将驾着天马,高飞到遥远的地方,无可限期。天马既来,开通了上远方之门,可以(yi)上昆仑山(shan)去会神仙了。天马既来,龙也将来,可以乘着龙登天门,去观赏上帝住的地方了。
大水淹没了所有大路,
衣服沾满尘土最终要换下呵,好到湖边采荷花与菱角。
西洲到底在哪里?摇着小船的两支桨(jiang)就可到西洲桥头的渡口。
在京都作官时间已长久,没有高明的谋略去辅佐君王。只在河旁称赞鱼肥味美,要等到黄河水清还不知是哪年。想到蔡泽的壮志不能如愿,要找唐举去相面来解决疑题。知道天道是微妙不可捉摸,要跟随渔夫去同乐于山川。丢开那污浊的社会远远离去,与世间的杂务长期分离。
鸟(niao)儿们呀,游玩千万不能到炎洲的翡翠堆里追逐玩耍,栖息千万不能接近吴宫的燕子窝。吴宫筑巢虽好,可经常会因为燕子引起大火烧毁你们的巢穴,炎洲翡翠虽然无比华丽,可经常会有人设下网罗捕捉你们。可怜的鸟儿只有拍动着两只疲惫的翅膀,在野外荒凉的蓬蒿乱草中找到一处容身(shen)之所。就算你是只雄鹰又能如何?还不是一样的命运。
我的脸蜡黄,没有一点光泽,哪知道人世间的什么荣华富贵。
我既然无缘有如此奇遇,乘月色唱着歌荡桨而归。
注释
(1)征:行,此指行役。徂:往,前往。
(50)陛:殿前的台阶。
⑴长门怨:古乐府诗题。据《乐府解题》记述:“《长门怨》者,为陈皇后作也。后退居长门宫,愁闷悲思。……相如为作《长门赋》。……后人因其《赋》而为《长门怨》。”陈皇后,小名阿娇,是汉武帝皇后。汉武帝小时曾说:“若得阿娇作妇,当作金屋贮之。”
(55)绶:系官印的丝带。结绶,指出仕做官。
⑹造化:大自然。
④闲却:空闲。传杯:互相传递酒杯敬酒,指聚酒。
(3)望帝乡:述其依恋不舍之情。
(1)子产:即公孙侨,郑国大夫。尹何:子皮的年轻家臣。为:治理。邑:封邑,采邑。