译文
我想到草木已(yi)由盛到衰(shuai),恐怕自己身体逐渐衰老。
她的(de)纤手摆弄着(zhuo)笔管,长时间依偎在丈夫身边,试着描画刺绣的花样,却(que)不知不觉耽搁了(liao)刺绣,笑着问丈夫:“鸳鸯二字怎么写?”
“你一定占卦让魂魄还给他,恐怕迟了他已谢世,再把魂招来也没有用。”
“桃花”没有变,依旧开的灿烂;而“我”的心境却变了,变老了。
今日像涧底的青松,明日像山头的黄檗。
夕阳西下,酒家里(li)好像也显得宁静闲适,只有几只船儿还未曾靠岸。空气里弥漫着花香,连水好像也变得香了,茅舍也进入了夜色之中。断桥头上卖鱼的人也散了。
但心情愁烦使得我放下杯筷,不愿进餐。拔出宝剑环顾四周,心里一片茫然。
什么王羲之什么张伯英,那也叫草圣?跟你一比就知道他们是浪(lang)得了几百年的虚名。
但怎么也想不到他们不能始终如一,就象青黄反覆,如墨翟之悲素丝,如杨朱之泣歧路。刚到山中来隐居,忽然又染上凡心,开始非常贞介,后来又变而为肮脏,多么荒谬啊!唉,尚子平、仲长统都已成为过去,高人隐居的山林显得非常寂寞,千秋万年,还有谁来欣赏!
平山堂的栏杆外是晴朗的天空,远山似有似无,一片迷蒙。我在堂前亲手栽种的那棵柳树啊,离别它已经好几年了。我这位爱好写文章的太守,下笔就是万言,喝酒一饮干杯。趁现在年轻赶快行乐吧,您看那坐在酒樽前的老头儿已经不行了。
呵,假如把这所有的音响尽皆谱入琴曲,
冰雪堆满北极多么荒凉。
注释
⑦玉纤擘黄柑:玉纤,妇女手指;擘黄柑,剖分水果。擘(bāi):分开,同“掰”。
⑸飘飖:即飘摇。
⑴陂(bēi):池塘。
11、偶:偶尔。
⑹是二人:这两种人。相须:相待。这里是互相依赖的意思。
裘:皮袍
16、老子:即老聃。姓李名耳,春秋时楚国苦县人,为周朝的柱下史、守藏史。相传著《老子》五千余言。庄周:战国时宋国蒙县人,曾为蒙漆园吏。相传著《庄子》十余万言。两人都是道家的创始人。