译文
宿云如落鹏之翼,残月如开于蚌中之珠。
我的(de)(de)家住在江南,又过了一次清明寒食节日。一场风雨过后,在花丛中的路上(shang),一片散乱的落花。落下来的红花,静静地随着流水走了。园林里渐渐地觉得清绿的树叶茂密了。我计算了一下:年年刺桐花落尽的时候,寒天的力量一点也没有了。
急于奔走钻营争权夺利,这些不是我追求的东西。
吊影伤情好像离群孤雁,漂泊无踪如断根的秋蓬。
我要把房屋啊建筑在水中央,还要把荷叶啊盖在屋顶上。
回头俯视人间,长安已隐,只剩尘雾。
千万的山谷回荡着声响静听夜,看数座山峰在夕阳下默默无语。
花姿明丽
白露先降带来深秋信息啊,预告冬天又有严霜在后。
多病的身躯让我想归隐田园间,看着流亡的百姓愧对国家俸禄。
极目远望、再也不见神女芳影,听到峡中猿猴声声悲鸣,不觉令人泪落打湿了衣裳。
那忽急忽徐(xu)、时高时低的古筝声,就从这变化巧妙的指尖飞出来,传入耳中秦筝声声,使人联想到秦人的悲怨之声。筝声像柳条拂着春风絮絮话别,又像杜鹃鸟绕着落花,娟娟啼血。那低沉、幽咽的筝声,好像谁(shui)家的白发老母黑夜里独坐灯前,为游子不归而对影忧愁,又好像谁家的少妇独自守立空楼,为丈夫远出而望月长叹。筝声本来就苦,更何况又掺入了我的重重离别之恨,南北远离,相隔千里,两地相思。
六军停滞不前,要求赐死杨玉环。君王无可奈何,只得在马嵬坡下缢杀杨玉环。
怀王的长子顷襄王即位,任用他的弟弟子兰为令尹。楚国人都抱怨子兰,因为他劝怀王入秦而最终未能回来。屈原也为此怨恨子兰,虽然流放在外,仍然眷恋着楚国,心里挂念着怀王,念念不忘返回朝廷。他希望国君总有一天醒悟,世俗总有一天改变。屈原关怀君王,想振兴国家改变楚国的形势,一篇作品中,都再三表现出来这种想法。然而终于无可奈何,所以不能够返回朝廷。由此可以看出怀王始终没有觉悟啊。
公子王孙竞相争逐在后面,貌美的女子流泪湿透了罗巾。
注释
16.返自然:指归耕园田。
⒐参差雁:指筝上的弦柱斜列如飞雁。
105、魏文候:魏国国君。
58.橘柚:芸香科植物,俗称橘子、柚子。
(5)阳谷:指山南面谷中的水。谷,两山之间的流水道,现在通称山涧。
渊渊:象声词,敲鼓的声音。
通“向”。从前。适足以资贤者为驱除难耳:“为”后省宾语“之”(代贤者)。难,谓困难。耳,而已,罢了。无土不王:这里用的是一句古语。
调笑令:词牌名,此调亦即《宫中调笑》(又称《转应曲》。黄升云:“王仲初(王建字仲初)以宫词百首著名,《三台令》、《转应曲》,其余技也。”此词即属“宫词”之余。词调本以“转应”为特点,凡三换韵,仄平仄间换;而此词内容上亦多转折照应,大体一韵为一层次。
虞人:管理山泽的官。