译文
在垂死的重病中,我被这个消息震惊得忽的坐(zuo)了起来。
我心知我在皇上那里(li)不得意,说也无用,只好躲入桃花源,独善(shan)一身。
夜已经深了,香炉里的香早已经燃尽,漏壶里的水也快漏完了。后半夜的春风给人带来阵阵的寒意。
世人只晓听曲不懂得欣赏,乐人就像独行(xing)于暴风之中。
就是碰蒺藜,也要去吞衔。
想去就去,不要犹豫,趁着兴头,走。
间或走到水的尽头去寻求源流,间或坐看上升的云雾千变万化。
孤寂的行宫内院,东风吹过,昔日皇帝车架经常碾压的道路,早已是年年岁岁芳草萋萋。每当日落天黑的时候,松树林里空寂冷落,只见幽幽的冥火时隐时现。可在当年有多少如花似玉的歌妓舞女在这里青丝变成了白发,送走了一世的青春年华。如今淮河上明月依旧,六朝的繁华却早已消逝,给人留下的只有无限的伤感。
红叶片片沉醉于动人的秋色,碧溪潺潺在夜里弹奏起琴弦。
胡宗宪既然怜爱文长的才华,又哀叹他屡次考试不中,适逢乡试,凡是作考官的,都暗中嘱托(tuo)(tuo)说:“徐子是第一流才士,如在你的房里,希望不要遗漏。”考官都答应遵照他的话去办。有一个知县因有其它事耽搁,晚来了一些,到了考期才拜见胡宗宪。胡宗恰巧忘了嘱托他,试卷正好分发在他的房中,于是又没有被取中。
远送你从这里就要分别了,青山空自惆怅,倍增离情。什么时候能够再举杯共饮,昨天夜里我们还在月色中同行。各郡的百姓都讴歌你,不忍心你离去,你在三朝为官,多么光荣。送走你我独自回到江村,寂寞地度过剩下的岁月。
身穿霓裳广带飘逸,云彩一样飘然升空。
东方不可以寄居停顿。
骏马赤兔没人用,只有吕布能乘骑。
酒杯里满盛的是美酒佳酿,桌盘上罗列的是各处的山珍海味。
注释
3、会:终当。
①谢枋得:宋末信州(今属江西)人,曾力抗元军,兵败后隐居福建。后被胁迫至燕京,绝食而死。
3.建业:今南京市。
涉:及,到。百龄:百岁,这里指老年。
(18)“五陵”句:字面意思是唐室陵寝失去祭扫,实则指社稷濒临灭亡。五陵,指三原高祖献陵,礼泉太宗昭陵,奉天(今乾县)高宗乾陵,富平中宗定陵,奉先(今蒲城)睿宗桥陵。
(7)五味:甜、酸、苦、辣、咸五味。
子将安之:您打算到哪里(安家)。
13.握笔:执笔。利:贪爱。在这里是以什么为好的意思,就是说纨素抓笔虽然专挑贵重的彤管笔,写字却像画篆字一样随意画圈,不过是一种无心的模仿,根本就没有把字写好的意愿。彤管:红漆管的笔。古代史官所用。