译文
岳阳楼很多人(ren)都在看秋天的景色,看日落君山。
交情应像山溪渡恒久不变,
我感到人生衰老,早年的情怀、趣味全减,面对着送别酒,怯惧年华流变。何况(kuang)屈指指计算中秋佳节将至,那一轮美好的圆月,偏不照人的团圆。无情的流水全不管离人的眷恋,与西风推(tui)波助澜,只管将归舟送归。祝愿你在这晚秋的江面,能将莼菜羹、鲈鱼脍品尝,回家后怀儿女团取在夜深的灯前。
当红日西下,大地山川一片寂静的时候,它又(you)自松林间吹起,响起一片松涛声。
自己到处漂泊像什么呢?就像天地间的一只孤零零的沙鸥(ou)。
薄薄的香雾透入帘幕之中,美丽的楼阁池榭啊再无人一起观赏。绣帘低垂独自背着垂泪的红色蜡烛,长梦不断远方亲人啊可知道(dao)我的衷肠?
醉酒之后兴起了凉(liang)风,吹得衣袖随风舞动我们随之而回。
石燕展翅拂动着云霓,一会儿阴雨,一会儿天晴;江豚在大江中推波逐浪,夜深深又刮起一阵冷(leng)风。
闲时观看石镜使心神清净,
千问万问,总不肯说出自己姓名,
下空惆怅。
注释
⒃水石:清水、白石,比喻贤良清廉之人。兰蕙:两种香草,比喻品质高尚者。
⑹旧栖:旧居,指生者所居处。新垅:新坟,指死者葬所。
[23]隶而从者,崔氏二小生:跟着我一同去的,有姓崔的两个年轻人。隶而从:跟着同去的。隶:随从。而:表并列。崔氏,指柳宗元姐夫崔简。二小生,两个年轻人,指崔简的两个儿子。
⑸翠微:薄薄的翡翠片。微:一本作“为”。 訇叶:一种首饰。鬓唇:鬓边。
⑶带湖:在信州(今江西上饶)北灵山下。
三朝:指唐玄宗、唐肃宗、唐代宗三朝。
逆竖:叛乱的贼子,指朱眦。
④“胁肩”句:胁肩,耸起肩膀,献媚的样子。腰金,腰围金带比喻有权势的人。
⑿无成:这里并不是一般意思上的事业无成,而是承上词意,指对“风月”不感兴趣,也不敢去接触,什么也写不出来。