译文
银瓶沉入井底玉簪折断又能如(ru)何呢?就像如今我和君的(de)离别。
锦官城虽然说是(shi)个快乐的所在;如此险恶还不如早早地把家还。
眼前江船何其匆促,不等到江流平静就迎着风浪归去。
我问江水:你还记得我李白吗?
唱罢《涉江》再唱《采菱》,更有《阳阿》一曲歌声扬。
魂啊不要前去!
“有人在下界,我想要帮助他。
魂魄归来吧!
只应该守寂寞了此一生,关闭上柴门与人世隔离。
伊尹和吕尚两人曾是农夫和渔翁,他们曾经历所有的穷困而发达。如果(guo)不是汤王、文王发现并重用,他俩也就老死山野了。汤武二帝虽然是偶遇贤臣,使得如云生龙、风随虎一般,谈笑中建起了王业。可是直到千载之后的今天,伊、吕两人的功劳又有谁敢与其争(zheng)比!
门前有客人从远方万里而来,问我是哪里人。我提起衣服去寻访,果然找见了自己心中所喜悦的友人。他见到我很激动,挽着衣衫对我哭泣。叹息之后他便对我陈述起自己的经历。他本来自朔方,但从北边迁徙到了南方吴越,今天已是吴越之人了。但这迁徙的日子还没有结束,他还在不断迁徙,这次是要迁去西边的秦国了。如此频繁的迁徙,究竟哪里才是自己的定所呢?
在歌姬居住的街巷里,有摆放(fang)着丹青画屏(ping)的绣房。幸运的是那里住着我的意中人,值得我细细地追求寻访。与她们依偎,享受这风流的生活,才是我平生最大的欢乐。青春不过是片刻时间,我宁愿把功名,换成手中浅浅的一杯酒和耳畔低徊婉转的歌唱。
注释
⑻蕙、兰:两种同类香草。女子自比。
(9)潜:秘密地。
⑴南溟,南海,遗,问遗,即赠送。泉客,即鲛人,也叫泉仙或渊客(左思《吴都赋》“渊客慷慨而泣珠”)。古代传说:南海有鲛人,水居如鱼,能织绡,他们的眼泪能变成珠子。
篡弑:言杀君夺位。董卓于公元189年以并州牧应袁绍召入都,废汉少帝(刘辩)为弘农王,次年杀弘农王。
(40)挟(xié):夹在腋下。太山:泰山。超:跳过。北海:渤海。
②郁郁累累:形容忧思很重。郁郁,愁闷的样子。累累,失意的样子。