译文
柔软的蛛丝儿似断似连,飘荡在春天的树间。漫天飘散的柳絮随风扑来,沾满了绣花的门帘。
林(lin)壑久已荒(huang)芜,石道上都长满蔷薇。
黑夜中的它突然受到惊吓,骤然飞起,并频频回头,却(que)总是无人(ren)理解它内心的无限幽恨。它不(bu)断于寒冷的树枝间逡巡,然而不肯栖息于任何一棵树上,最后只能寂寞地降落在清冷的沙洲上。
村庄处处披满夕阳余辉,牛羊沿着深巷纷纷回归。
鸟儿们呀,游玩千万不能到炎洲的翡翠堆里追逐玩耍,栖息千万不能接近吴宫的燕子窝。吴宫筑巢虽好,可经常会因为燕子引起大火烧毁你们的巢穴,炎洲翡翠虽然无比华丽,可经常会有人设下网罗捕捉你们。可怜的鸟儿只有拍动着两只疲惫的翅膀,在野外荒凉的蓬蒿(hao)乱草中找到一处容身之所。就算你是只雄鹰又能如何?还不是一样的命运。
上指苍天请它给我作证.一切都为了君王的缘故。
不须纵酒欣赏那哀怨曲《丁都护》,要知道世上的英雄本来无定主。
靠在枕上读书是多么闲适,门前的景色在雨中更(geng)佳。整日陪伴着我,只有那深沉含蓄的木犀花。
雨中的寒食节更显得寒冷,我独自坐听江上黄莺的鸣叫。
皎洁的月光洒满了深秋的夜,东壁的蟋蟀在低吟着。
Mist veils the cold stream, and moonlight the sand, as I moor in the shadow of a river-tavern,
我和采铅的工人,在荷花盛开的湖边洗浴。
西楚霸王啊,江东子弟人才济济,若能重整旗鼓卷土杀回,楚汉相争,谁输谁赢还很难说。
注释
3.以故:因为(这个)缘故,译为“因此”。名:命名,动词。禅:梵语译音“禅那”的简称,意思是“静思”,指佛家追求的一种境界。后来泛指有关佛教的人和事物,如禅师、禅子、坐禅、禅房、禅宗、禅林、禅杖等。褒禅,慧褒禅师。
王子:王安石的自称。
35.翡翠:鸟名。胁翼:收敛翅膀。萃:集。
⑷昭陵:唐太宗的陵墓。
14.意:意愿
20.啸:啼叫。
7.妄:胡乱。
高阳池:即习家池。