译文
岑夫子,丹丘生啊!快喝酒吧!不要停下来。
年少的时候,歌楼上听雨,红烛盏(zhan)盏,昏暗的灯光下罗帐轻盈。人到中年,在异国他乡的小船(chuan)上,看蒙(meng)蒙细雨,茫茫江面,水天一线,西风中,一只失群的孤雁阵阵哀鸣。
海水仿佛在眼前弄潮,遥远的天边一片青碧的色彩。
现在常常担心中秋过后,天气转凉,穿上大衣以后,不能再和(he)君这样耳鬓思磨,情也会这样渐(jian)渐变淡变没了。
老叟惦念着放牧的孙儿,柱杖等候在自家的柴扉。
我希望它们都枝繁叶茂,等待着我收割的那一天。
回首前尘竟是一事无成,令人感到悲凉伤心;孤独的我只有苦笑与酸辛。
篱笆外面不知是谁家没有系好船只。春潮上涨(zhang)小船被吹进了钓鱼湾。有一位小孩正玩得高兴,突然发现有船进湾来了,以为是村里来了客人,急急忙忙地跑回去,去把柴门打开。
也知道你此时一定是一个人孤独地坐在屋里,也知道你此时一定在思念我。
远山的树木把你的身影遮盖,夕阳余辉映得孤城艳丽多彩。
流落他乡头上已经生出白发,战后的家乡也只能见到青山。
注释
3.过:拜访。奼:通“托“,夸耀。
38.松乔:赤松子和王子乔,古代传说中的仙人。
⑤淮南两句:用《淮南子·说山训》“见一叶落而知岁暮”和《楚辞·九歌·湘夫人》“洞庭波兮木叶下”意。
⑷梅花:此处当指插在鬓角上的春梅。一说指梅花妆。《太平御览》卷九七O引《宋书》,谓南朝宋武帝女寿阳公主人日卧于含章殿檐下,梅花落额上,成五出之花。拂之不去,自后有梅花妆。
⑵“我醉”句:此用陶渊明的典故。《宋书·陶渊明传》记载:陶渊明不懂音乐,但是家里收藏了一把没有琴弦的古琴,每当喝酒的时候就抚摸古琴,对来访者无论贵贱,有酒就摆出共饮,如果陶渊明先醉,便对客人说:“我醉欲眠卿可去。”
16.擒:捉住