译文
我清晨从长安出发,回头东望,离秦川已经很远了,太阳从东峰上冉冉升起。天气晴朗,远处的(de)山水明洁清净,可清清楚楚地看见;长安城蜿(wan)蜒曲折,重重叠叠宏伟壮丽。秋风吹起,家家户户的竹林飒飒作响,五陵一带(dai)的松林蒙上一层寒冷的色彩。我有归去的感叹,这里霜寒露冷,还是回去吧。
桂花从天而降,好像是月上掉下来似的。拾起殿前的桂花,只见其颜色洁白、新鲜。
多么奇妙啊,龙所凭(ping)借依靠的,正是它自己造成的云。《周易》说:“云跟随着龙。那么既然叫做龙,就应该有云跟随着它啊!”
一个人出门忧愁彷徨,满心愁苦应该告诉谁呢?
再为我弹几曲,怎么样?在花前送你一杯酒。
骑马向西走几乎来到天边,离家以后已见到两次月圆。
尸骸积山一草一木变腥膻,流血漂杵河流平原都红遍。
祸福轮回像车论一样,荣光枯萎反来覆去像手持钩。
满怀热忱愿尽忠心啊,偏有人嫉妒阻挠乱哄哄。
花到盛时(shi)就容易纷纷飘落,嫩蕊啊请你们商量着慢慢开。
我所思念的美人在桂林,想追随(我)所思念的人,但湘水深不可测(阻止我到不了桂林)。侧身向南望眼泪沾湿了我的衣襟。美人送给我琴琅玕(我)以什(shi)么来报答呢?(我有)成双的白玉盘。但是道路悠远使我因失意而悲伤,为何(我)总是不能绝念,总是烦忧不乐呢?
唉,太久。让我无法(与你)相会。唉,太遥远,让我的誓言不能履行。
注释
(7)反本:追思根本。反,通“返”。惨怛(dá达):忧伤。
⑶酒旗:酒店悬挂于路边用与招揽生意的锦旗。
(39)名不隶征伐:此句自言名属“士人”,可按国家规定免征赋税和兵役、劳役。杜甫时任右卫卒府兵曹参军,享有豁免租税和兵役之权。
崚嶒:高耸突兀。
22.衣素衣:穿着白衣服。
[38]见(xian)放着文书:现在还放着借据在那儿。文书,契约。借条。
刑:受罚。