译文
一串长长的歌声还在(zai)(zai)耳边回响,可舟子荡起船桨,如飞似的驶过我(wo)停泊的地方。
路途多么遥远又多艰险,我传令众车在路旁等待。
正当客居他乡,心情孤寂凄清的时候,忽见哪家的女子独倚在临江的楼窗?
世事渺茫自我的命运怎能预(yu)料,只有黯然的春愁让我孤枕难眠。
唉呀,我那几个情投意合的伙伴,怎么能到年老,还不再返回故乡?
河水不要泛滥,回到它的沟壑。
河边芦苇密又繁,清晨露水未曾干。 意中之人在何处?就在河岸那一边。
逸兴满溢平素的襟怀,无时不想到你的招寻约请。
麟的脚趾呵,仁厚的公子呵。哎哟麟呵!
好似登上黄金台,谒(ye)见紫霞中的神仙。
傍晚浮云收敛,淡净的蓝天像一片澄碧的琉璃。银灿灿的圆盘,从海底升起,皓洁的月色洒下清澈的银辉,笼罩四野。晶莹莹纤尘不染,月宫嫦娥淡装伫立,明净净历历可数,那丹桂的枝叶参差不齐。刚刚开始结(jie)露,秋风尚未凛冽,一年中再没有如此美好的秋夕。露天下久坐仰望,疏落的流萤时时闪过,惊起的乌鸦向南飞去。登上冰冷的瑶台,将栏杆倚暖,欲下台阶却迟迟疑疑。
只祈望一盏蒲酒,共话天下太平。
戍守兵士远望边城景象,思(si)归家乡不禁满面愁容。
女歧借着缝补衣服,而且与浇同宿一房。
注释
[6]近岸,卷石底以出:靠近岸边,石头从水底向上弯曲露出水面。以:连词,相当于“而”,不译。
⑹蔓(màn)草:蔓生野草。罗裙:丝罗制的裙子,多泛指妇女衣裙。
楚水巴山:泛指蜀楚之地的山水。
往图:过去的记载。
所从坠:从剑落下的地方。坠:落下
两仙翁:指欧阳修与苏东坡。
163. 令:使,让。
⑼小乔初嫁了(liǎo):《三国志·吴志·周瑜传》载,周瑜从孙策攻皖,“得桥公两女,皆国色也。策自纳大桥,瑜纳小桥。”乔,本作“桥”。其时距赤壁之战已经十年,此处言“初嫁”,是言其少年得意,倜傥风流。