译文
今日的春光如同昨天一样明媚,碧树绿草间,有黄鹂鸟在唧唧鸣叫。但突然之间,蕙草就枯萎凋零了,衰飒的秋风吹来阵阵凉意,让人顿感忧(you)伤。已经进入秋天,树木的叶子纷纷落下(xia),一片凄清的景象。冰冷惨淡的月光下纺织的女子正独自伤悲。她为群芳的逝去而感到无限忧愁,繁盛的枝叶如今都已凋落,秋露浓浓,让人感到无限落寞。
家人虽然在万里传来亲人之消息,好好安心在毡城不要常将家相忆。
汉水如素练一样轻盈漂过,江水在秋霜的映照下更加澄清。
整夜连绵的秋雨,就像陪伴着即将离别的人哭泣。
僧人的禅房坐落何处?喏,就在那宝云山前(qian),小(xiao)道狭窄,弯弯曲曲。
在大沙漠里握雪成团而食,夜里拂去沙土露宿于旷野。
胡虏的箭雨一般射向宫阙,皇帝的车驾逃往四川。
玉台十层奢侈至极,当初有谁将其看透?
白发频生催人日渐衰老(lao),阳春来到逼得(de)旧岁逝去。
我刚回来要宽慰心情,生活料理、生计问题,那里还顾得谈论?
但春日里皇宫内园中这些美好的景色,都在历代帝王之家被消磨了,世人无法欣赏,实在可惜。
花落花又开,柳叶绿又衰,花开盛衰无穷尽,与我此时情相近。
卤鸡配上大龟熬的肉羹(geng),味道浓烈而又脾胃不伤。
(于高台上)喜悦于众多才子的争相荟萃,好似周文王梦见飞熊而得太公望。②
鱼在哪儿在水藻,悠悠长长尾巴摇。王在哪儿在京镐,欢饮美酒真逍遥。
唉,悲伤啊!你是什么人,什么人啊?我是此地龙场驿的驿丞、余姚王守仁呀。我和你都生长在中原地区,我不知你的家乡是何郡何县,你为什么要来做这座山上的鬼魂啊?古人不会轻率地离开故乡,外出做官也不超过千里。我是因为流放而来此地,理所应当。你又有什么罪过而非来不可呢?听说你的官职,仅是一个小小的吏目而已。薪俸不过五斗米,你领着老婆孩子亲自种田就会有了。为什么竟用这五斗米换去你堂(tang)堂七尺之躯?又为什么还觉得不够,再加上你的儿子和仆人啊?哎呀,太悲伤了!你如真正是为留恋这五斗米而来,那就应该欢欢喜喜地上路,为什么我昨天望见你皱着额头、面有愁容,似乎承受不起那深重的忧虑呢?
注释
⑶履:鞋。
⑻伊:为第三人称代词,此词的“伊”亦指男性。
长亭:古时驿路上十里一长亭,五里一短亭,供人休息,又是送别的地主。
⑵艅(yú)艎(huáng):舟名。大船。
25.其言:推究她所说的话。
息:休息。