译文
唱完了一曲送别的歌儿,你便解开了那远别的行舟,
欧阳修字永叔,庐陵人。四岁时便死了父亲,母亲郑氏决心不改嫁,(在家)亲自教欧阳修读书学习。因家里贫穷,以至于只能用芦荻在地上练习写字。幼年时,欧阳修就聪敏过人,读过一遍书就能背诵下来。等到成年时,更是人品超群而享有盛誉。
玲珑剔透楼台阁,五彩祥云承托起。天仙神女数之不尽,个个风姿绰约。
回忆当年在西池池上宴饮,每天该有多(duo)少的快乐和幸福。可自从分手之后,相互间也不再寄信捎书。即使像往常那样相见,相互间也冷冷淡淡,不可能再像当初。
秋雨使丛丛紫菊颜色浓淡均匀,金风吹拂片片红蕉叶飒飒有声。
古公亶(dan)父之时,吴伯是为让避王季,因而在霍山之下停留。
水上、陆地上各种草本木本的花,值得喜爱的非常多。晋代的陶渊明唯独喜爱菊花。从李氏唐朝以来,世人大多喜爱牡丹。我唯独喜爱莲花从积存的淤泥中长出却不被污染,经过清水的洗涤却不显得妖艳。(它的茎)中间贯通外形挺直,不牵牵连连也不枝枝节节,香(xiang)气传播更加清香,笔直洁净地竖立在水中。(人们)可以远远地观赏(莲),而不可轻易地玩弄它啊。
头发遮宽额,两耳似白玉。
雄鸠叫唤着飞去说媒啊,我又嫌它过分诡诈轻佻。
虽然缺乏敢于谏诤的气魄,总惟恐皇上思虑有所疏失。
忽然间狂(kuang)风卷地而来,吹散了满天的乌云,而那西湖的湖水碧波如镜,明媚温柔。
身穿粗衣情自乐,经常贫困心安处。
自从金人的铁蹄踏碎了祖国的河山,十年了,回望故乡洛阳,路是那么的漫长。岁月使我变得衰老不堪,今天,我独自一个,流落在青墩溪畔,在煦煦春风中,欣(xin)赏着盛开的牡丹。
天黑之后点起描画的红烛,排起守岁的宴席,友朋列坐其次。
注释
(8)“白云唱”,即“白云在天,山陵自出”一篇。西王母与穆天子相唱和者。
18. 是故:即“故是”,可译为“因此”“所以”“这样一来”。
⑴昆仑:昆仑山。
[5]落木:落叶
无忽:不可疏忽错过。
12.湄:水和草交接的地方,也就是岸边。
⑤手捻花枝:古人以为表示愁苦无聊之动作。