译文
寒食(shi)节的(de)(de)夜晚,我没有家(jia)人伴在身边,怀念起亲人,热泪如金波一(yi)样流出来。
落花的影子轻拂过精心装饰过的台阶和精美的筵席,香气随风飘过人们舞馆门口插着茱萸华丽的帐幕。
君王不考察这盛大的美德,长期受难而愁苦不尽。
子厚从前年轻时,勇于帮助别人,自己(ji)不看重和爱惜自己,认为功名事业可以一蹴而就,所以受到牵连而被贬(bian)斥。贬谪后,又没有熟识而有力量有地位的人推荐与引进,所以最后死在荒僻的边远之地,才干不能为世间所用,抱负不能在当时施展。如果子厚当时在御史台、尚书省做官时,能谨慎约束自己,已像在司马时、刺史时那样,也自然不会被贬官了;贬官后,如果有人能够推举他,将一定会再次被任用,不至穷困潦(liao)倒。然而若是子厚被贬斥的时间不久,穷困的处境未达到极点,虽然能够在官场中出人投地,但他的文学辞章一定不能这样地下功夫,以致于象今天这样一定流传后世,这是毫无疑问的。即使让子厚实现他的愿望,一度官至将相,拿那个换这个,何者为得,何者为失?一定能有辨别它的人。
料想到(观舞者)的知遇之恩有多么重要,更觉得自己舞动的腰肢分外轻盈。
那西北方有一座高楼矗立眼前,堂皇高耸恰似与浮云齐高。
雄鹰不与那些燕雀同群,原本自古以来就是这般。
鼎中煮熟的肉食满眼都是,调和五味使其更加芳馨。
提一壶美酒摆在花丛间,自斟自酌无友无亲。
更深人静银灯下裁衣才停歇,目光还转向宫城明主那边看。天亮就拿起扫帚打扫金殿尘埃,百无聊赖时手执团扇且共徘徊。
低头回看身影间周围无有此颜色,还让我君王的感情都难以控制。
注释
(18)谓百年己分(fèn):以为长命百年是自己的当然之事。分,本应有的。
86、谥:古人有地位的人死后,按其生平事迹给予的称号。隐:有功业未显使人哀伤之意。
②鼙pí:古代军中所用的一种小鼓,汉以后亦名骑鼓。
⑵空林:疏林。唐孟浩然《题大禹寺义公禅房》诗:“义公习禅处,结宇依空林。”烟火迟:因久雨林野润湿,故烟火缓升。
4.慧空禅院:寺院名。庐冢(zhǒng):古时为了表示孝敬父母或尊敬师长,在他们死后的服丧期间,为守护坟墓而盖的屋舍,也称“庐墓”。这里指慧褒弟子在慧褒墓旁盖的屋舍。庐:屋舍。(一说指慧褒生前的屋舍。)冢:坟墓。禅院:佛寺。
(1)绝代:冠绝当代,举世无双。《佳人》杜甫 古诗:貌美的女子。
7、箜篌(kōnghóu):古代的一种弦乐器,形如筝、瑟。
(148)这句是说:即使是号称好人的,也不过是心里一半想做官,一半又想退隐,含糊敷衍,奉行故事罢了。
(17)之:代词,代诸葛亮。