译文
我曾告诉贤者堵敖,楚国将衰不能久长。
一连四五杯,酒(jiu)酣高歌一首《猛虎词》。
白酒刚刚酿熟时我从山中归来,黄鸡在(zai)啄着谷粒秋天长得正肥。
十二岁开始学弹筝,套在手指上的银甲一直没脱下来。
我喜欢为雄伟的庐山歌唱,
路途多么遥远又多艰险,我传令众车在路旁等待。
演奏着《九歌》跳起《韶》舞啊,且借大好时光寻(xun)求欢娱。
那骑白马的是谁家的纨绔子弟?原来是侯景啊!吹着口哨,虎啸着登上凤凰酒楼。
回头看一次就肝肠寸断,好好离去吧,不要再回头了。
庭院一层层的有好多层,云簇阁楼的窗户,淡淡的雾气弥漫在四周,春天却迟迟不来。思念让容色憔悴,只有在夜晚的梦中才能相聚,向阳的梅枝也到了发芽的时节。
书是上古文字写的,读起来很费解。
山上四座荒芜的坟墓相连,成(cheng)了千古荒凉的遗迹。
想这几天灯前乱舞自娱,酩酊后的歌声倾吐了我的心声,可是有谁怜悯。只有老郑老何你哥儿俩跟我知心知肺,我们约定,下次不管刮风也好,下雨也好,一定旧地重游!
一阵阵轻冷的晚风,夹着城楼上画角凄厉的嘶鸣,把我吹醒。夜幕降临,重门紧闭,更显得庭院中死一般的寂静。正心烦意乱、心绪不宁,哪料(liao)到那溶溶的月光,把邻院中荡秋千的少女倩影送入我的眼里。
在端午节这天,围在岸上的人们,惊怕地观看着群龙在水上嬉戏,不知道原来这是装饰成龙形的小船,船上彩旗猎猎作响震纪空中翻飞,敲响的锣鼓喧闹,清清的水流。从古到今屈原的冤魂不散,楚国的风俗至今仍存。闲暇的日子正适合在江亭喝酒聚会,诵读《离骚》,哪觉得其中的忧愁。
十五岁来到汉宫中,正是青春烂漫的年纪,她微微一笑就会让春天的美景为之羞愧。君王选美女,她被选中服侍君王的寝息。柔曼的夕月下,她娇羞的俏丽模样让君王不能自持,她的侍寝更让君王恋恋不舍。可否知道赵飞燕,她夺宠后别的女子对她恨意无穷。但青春总是不能永驻的,绿鬓终会变白,成为霜蓬。在宫廷中,只要一朝不得意,世事都会成空。一旦不得宠,就像司马相如一样只能用鹔鹴换酒喝,舞衣也是很寒酸的。那样的寒苦不堪言表,只能暗自伤悲,偷偷为君王奏琴一曲。肠断弦也绝,心中无限伤悲而不能成音。
注释
25.之:用于主谓之间,取消句子的独立性,可不译。得:心得,收获。
⒄葵:借为“揆”,度量。
外姻:指母族或妻族的亲戚。这里泛指亲戚。
参差(cēn cī):高低错落的样子。
⑻思服:思念。服,想。 《毛传》:“服,思之也。”
④化若鬼:指天马能任意变化,如同鬼神。