译文
那里层层冰封高如山峰,大雪飘飞千里密密稠稠。
想当年长安丧乱的时候,兄弟遭到了残酷的杀戮。
夜暮了,还飞进延秋(qiu)门上叫哇哇。
长安城里有穷人,我说瑞《雪》罗隐 古诗不宜多。
生与(yu)死都是一种幻觉,梦幻人的悲(bei)哀欢乐又维系人间情呢。
君不是见过在岘山上晋朝羊公的那块堕泪碑玛?驮碑的石龟头部剥落,长满了青苔。
因此它从来不用羡(xian)慕寄生的瓦松是不是很高。
苏轼的容色忧愁凄怆,(他)整好衣襟坐端正,向客人问道:“(曲调)为什么这(zhe)样(悲凉)呢?”同伴回答:“‘月明星稀,乌鹊南飞’,这不是曹公孟德的诗么?(这里)向西可以望到夏口,向东可以望到武昌,山河接壤连绵不绝,(目力所及)一片苍翠。这不正是曹孟德被周瑜所围困(kun)的地方么?当初他攻陷荆州,夺得江陵,沿长江顺流东下,麾下的战船延绵千里,旌旗将天空全都蔽住,在江边持酒而饮,横执矛(mao)槊吟诗作赋,委实是当世的一代枭雄,而今天又在哪里呢?何况我与你在江边的水渚上捕鱼砍柴,与鱼虾作伴,与麋鹿为友,(我们)驾着这一叶小舟,举起杯盏相互敬酒。(我们)如同蜉蝣置身于广阔的天地中,像沧海中的一颗粟米那样渺小。(唉,)哀叹我们的一生只是短暂的片刻,(不由)羡慕长江没有穷尽。(我想)与仙人携手遨游各地,与明月相拥而永存世间。(我)知道这些不可能屡屡得到,只得将憾恨化为箫音,托寄在悲凉的秋风中罢了。”
心怀(huai)忧虑啊又何忍一走(zou)了之,凄惨悲伤让我肝肠寸断。韵译
坐骑的青骢马花纹如连钱,初春的杨柳含裹着缕缕云烟。
突然相见反而怀疑是梦,悲伤叹息互相询问年龄。
清澈的湖水在秋夜的月亮下发着亮光,我到洞庭湖采白蘋。
注释
滟滟:水光貌,形容水波闪动的样子。
⑶晓鸡:报晓的鸡。唐孟浩然《寒夜张明府宅宴》诗:“醉来方欲卧,不觉晓鸡鸣。”
⑽日星光:屈原《九章·涉江》:“与天地兮比寿,与日月兮同光。”这句是说屈原的忠义气节永不泯灭,就像太阳和星星的光辉一样。
326、害:弊端。
(64)诩诩(xǔ):夸大的样子,讨好取媚的样子。强(qiǎng):勉强,做作,取下:指采取谦下的态度。