译文
山河荒芜多萧条满目凄凉到边土,胡人骑兵仗威力兵器声里(li)夹风雨。
今天我来此登楼而望,简直就是在九重天之上游览。
乳色鲜白的好茶伴着新鲜的野菜。人间真正有味道的还是清淡的欢愉。
心星噣星排列呈纵横,银河转而流向正西方。
白杨为劲风所吹,发出(chu)萧萧的呜声犹如悲鸣自我的哀痛,萧萧的哀鸣声里,肃杀的秋意愁煞了人们(men)(men)的心里。
住在小楼听尽了一夜的春雨淅沥滴答,清早会听到小巷深(shen)处在一声声叫卖杏花。
我在这黄河岸边祭下一樽美酒(jiu),将你(ni)我那无尽的过往从头细数。你我二人那日相(xiang)见恍若眼前,但在不知不觉间却已过去了悠悠岁月。我衣襟上愁苦的泪痕隐约还在,但眉间喜气却已暗示你我重逢在即。待到重逢日,我定要和你同游池上,到如雪落花中寻觅春天的痕迹。
仙府的石门,訇的一声从中间打开。
那是一位漂亮美丽的舞者,还在酣舞不止,脚步都(du)有些不稳了,那发髻的金钗儿都倾斜(xie)着,还在来回摆动。怪不得她有点脚步不稳,一定昨夜喝了太多的酒,这会儿酒劲儿还没过呢。她时不时拈起花儿来嗅嗅,是为了想让花的香味使自己清醒一下,她那卧鱼嗅花的身段,真美。跟贵妃娘娘醉酒时是一样的,你看,她还在静听其他宫殿里隐隐约约传来的箫鼓奏乐的声音。
一剑挥去,劈开浮云,发誓要扫清幽燕。
不须纵酒欣赏那哀怨曲《丁都护》,要知道世上的英雄本来无定主。
各国的音乐互相比美,乐曲变化多端尽周详。
我们都是寄意于经国济民,结成了兄弟般的朋友。
注释
《高唐赋》:宋玉所作,其序中言宋玉给楚襄王讲楚怀王梦与巫山神女交欢之事。
(29)图:图谋,谋虑。
35.瞿塘峡:峡名,三峡之一,在夔州东。曲江:在长安之南,名胜之地。
⑵别馆:客馆。砧(zhēn):捣衣石。这里指捣衣声。
⑴中夜:半夜。值:碰上……的时候。
⑬ 成形:指药材之根所成的形状,如人参成人形,茯苓成禽兽形,等等。
⑷怅:惆怅失意。