译文
季(ji)札看见跳《象箫(xiao)》和《南龠》两种乐舞后(hou)说:“美好啊,但还有美中不(bu)足!”看到跳《大武》时说:“美好啊,周朝兴盛的时候,大概就是这样子吧。”看到跳《陬》时说:“圣人如此伟大,仍然有不足之处,做圣人实不容易啊!”看到跳《大夏》时说:“美好啊!勤于民事而不自以为有功。除了夏禹外,谁还能作这样的乐舞呢!”看到跳《陬箫》时说:“德行达到顶(ding)点了!伟大啊,就像上天无所不覆盖一样,像大地无所不容纳一样!虽然有超过大德大行的,恐怕也超不过这个了。观赏达到止境了!如果还有其它乐舞,我也不敢再请求观赏了!”
往日的繁华已经(jing)消逝,人物也不似当年,四望习池已变得一派荒凉,人迹稀少。
为何厌恶辅佐的忠良,而听任小人谗谄?
仰面朝天纵声大笑着走出门去,我怎么会是长期身处草野之人?
忽然回头眺望涕泪淋漓,哀叹高丘竟然没有美女。
一群小燕子小麻雀却在那里噪聒:落毛的老鹰不如雀!哈哈!
昆虫不要繁殖成灾。
身经大大小小百余次的战斗,部下偏将都被封为万户之侯。
不要嫌贫爱富去夸张炫耀,死后都成了枯骨又如何呢?
瑟瑟的秋风吹动梧桐树叶,送来阵阵寒(han)意,江上吹来秋风,使出门在外的我不禁思念起自己的家乡。
拔剑出东门,孩子的母亲牵着衣服哭泣说:
幽深的内室冬暖夏凉,即使严寒酷暑也不能侵犯。
秋浦的山川就如剡县一样优美,而其风光却像长沙一带的潇湘之景。我像晋朝的山简一样大醉骑马而归;我像春秋时的宁戚一样倚牛角而歌。
逆着流水去找她,道路险阻曲难求。 顺着流水去找她,仿佛就在水中洲。
千里芦花望断,不见归雁行踪。
阵阵西风,吹过平原,带来了禾黍的芳香;溅溅流泉,泻入沟渠,打谷场上一片繁忙。
妹妹从小全靠姐姐养育,今日两人作别泪泣成行。
注释
①蜃阙:即海市蜃楼。
⒃绕朝:战国时秦国大夫。
会:定将。
居:家。
驾:骑。
⑷“已报”句:《北齐书》载:武平七年,北周在晋州大败齐师,次年周师攻人晋阳(今山西太原)。此事与小怜进御时间相距甚远,此剪缀一处为极言色荒之祸。
③香车宝马:这里指贵族妇女所乘坐的、雕镂工致装饰华美的车驾。
⑤游骢:指旅途上的马。