译文
我没有才能,奉皇上旨意撰写这篇记文,于是准备将心中替皇上考虑到的昼夜辛劳操持国事最急切之处,铭刻于碑石。至于其它留连光景的言辞,一概略而不(bu)言,惟恐有所亵渎。
军旗在早晨的寒气中飘扬,胡笳在夜晚的边境上传鸣。
生(xìng)非异也
落日将没于岘山之西。我戴着山公的白帽子在花下饮得醉态可掬。
(孟子)说:“没有长久可以维持生活的产业(ye)而常有善心,只有有志之士才能做到,至于老百姓,没有固定的产业,因而就没有长久不变的心。如果没有长久不变的善心,(就会)不服从约束、犯上作乱,没有不做的了(liao)。等到(他们(men))犯了罪,随后用刑法去处罚他们,这样做是陷害人民。哪有仁爱的君主掌权,却可以做这种陷害百姓的事呢?所以英明的君主规定老百姓的产业,一定使他们上能赡养父母,下能养活妻子儿女;年成好时能丰衣足食,年成不好也不致于饿死。这样之后督促他们做好事。所以老百姓跟随国君走就容易了。如今,规定人民的产业,上不能赡养父母,下不能养活妻子儿女,好年景也总是生活在困苦之中,坏年景免不了要饿死。这样,只把自己从死亡中救出来,恐怕还不够,哪里还顾得上讲求礼义呢?大王真想施行仁政,为什么不回到根本上来呢?(给每家(jia))五亩地的住宅,种上桑树,(那么)五十岁的人就可以穿上丝织的衣服了;鸡、小猪、狗、大猪这些家畜,不要失去(喂养繁殖的)时节,七十岁的人就可以有肉吃了;一百亩的田地,不要(因劳役)耽误了农时,八口人的家庭就可以不挨饿了;重视学校的教育,反复地用孝顺父母,尊重兄长的道理叮咛他们,头发斑白的老人便不会再背着、顶着东西在路上走了。老年人穿丝衣服吃上肉,老百姓不挨饿受冻,如果这样还不能统一天下,那是没有的(事情)。”
一会儿在这儿,一会儿又忽然游到了那儿,说不清究竟是在东边,还是在西边,还是在南边,还是在北边。
这里的宫殿不比长安的少,四周山峦围城,比洛阳的山更多。
回来吧,不能够耽搁得太久!
问我为何能如此,只要心志高远,自然就会觉得所处地方僻静了。
事情琐细却充满私欲啊,暗自悲痛后面(mian)的危险失败。
想沿着大道平稳驱车啊,怎样去做却又不知道。
尸骨遍野血流成河,叛军叛臣都把官封。
注释
(41)攒(zǎn)峰:密聚在一起的山峰。
③碧琼梳:指水。青螺髻:喻山。
草:草,起草,拟写。愁草,没有心情写。
(7)转烛:烛火随风转动,比喻世事变化无常。
(5)卫巫:卫国的巫者。巫,以装神弄鬼为职业的人。
60. 岁:年岁、年成。