译文
推开(kai)碧纱窗,让那古琴的(de)琴声再优雅一点,飘得再远一点?
海内连年战乱,几个兄弟音讯阻隔;彼此天涯海角,只我一人好不(bu)凄怆?
念此去往来寻觅,终见不到折戟沉沙的悲壮,也终觅不到黄尘古道边的无奈……
风吹树木声萧萧,北风呼啸发悲号。
经冬的残雪仍覆盖在竹梢上,太阳未落山庭院已昏暗无光。
我军驻扎在武功县东门外的青坂,天气严寒,兵士都在太白山的泉(quan)窟中饮马。黄头的奚兵每天向西推进,只有几个骑兵,居然敢弯弓射箭向我军冲击。这时,山上是雪,河中有冰,旷野里一片萧瑟气象。青的是报警的烽烟,白的是战死兵士的枯骨。怎么能托人带个信给我军,嘱咐他们暂时忍耐一下,等到明年再来反攻,千万不要急躁。
古柏独立高耸虽然盘踞得地,但是位高孤傲必定多(duo)招烈风。
我既然无缘有如此奇遇,乘月色唱着歌荡桨而归。
走过桥去看见原野迷人的景色,云脚在飘动山石也好像在移动。
回头看一次就肝肠(chang)寸断,好好离去吧,不要再回头了。
可是他们不念同门携手的情意,把我当作走路时的脚迹一样,不屑一顾 !
把鸡赶上了树端,这才听到有人在敲柴门。
就砺(lì)
与朋友们相会,我伤心地发现,我们真的成了当年的过江诸人,以泪洗面,一个个忧心忡忡,可又想不出救国的良策。
注释
(60)此辈少为贵:这种兵还是少借为好。一说是回纥人以年少为贵。
52.罗绮:有花纹的丝织品。幔:帐幕。帷:帐子。
咨:询问。
⑶龙须:属灯心草科,茎可织席。这里指草席。
麒麟:集仙录:群仙毕集,位高者乘鸾,次乘麒麟,次乘龙凤鹤,每翅各大丈余。