译文
我要向东奔入大海,即将离开古老的西秦。
我本是(shi)像那个接舆楚狂人,
仙人形的烛树光芒四射,轻烟濛濛,嫔妃们心满意足,一双双醉眼清泪盈盈。
夜色里的石阶清凉如冷水,静坐寝宫凝视牛郎织女星。
抒发内心的怀乡之(zhi)情最好不要登上越王台,因为登高望远只会使内心的思乡情结更加无法排解。
锦官城里的音乐声轻柔悠扬,一半随着(zhuo)江风飘(piao)去,一半飘入了云端。
她们捏着犀角筷子久久不动,厨师们快刀细切空忙了一场。
军中大旗猎猎作响,汉家大将将要挥师出征;看他横刀立马,气吞万里如虎。关塞悠远,春风难以企及,未到关前,就已经看不到春色了;关外,风卷沙尘,黄沙弥漫如云,遮天蔽日。军中鼓声,悲壮激越,直达遥远的沙漠;戍台烽火,阻隔着浩荡的黄河。想到将军所去之地,在那阴山之北;慑于将军声威,入侵的强敌已经求和。
花开的时候象雪,凋谢的时候仍然像雪,在百花之中的确是绝无仅有。散发出来的清香不在花蕊,也不在花萼(e),而是从骨子里飘荡出来的,清香透彻。
隐隐的犬吠声夹杂在淙淙的流水声中,
战争的旗帜飘扬在疏勒城头,密布的浓云笼罩在祁连山上。
留滞他乡,有才无用,艰危时局,气节弥坚。
漫山遍野的山杏,碎红点点;湖面上漂浮的水苹,一望无际,犹如整齐的草坪。
注释
重归:《南唐书·后主书》注中作“初归”。全句意思是说,梦中又回到了故国。
48.永:长。《招魂》屈原 古诗者要长声呼唤被招者。
楚囚——《左传·成公九年》载:楚国的钟仪被俘,晋人称他为楚囚。后世用楚囚指俘虏或者窘迫无法的人。这里指穷困丧气的东晋士族官吏。《世说新语·言语》载:王导见大家垂头丧气,相对流泪,曾很不高兴地说:“当共戮力王室,克复神州,何至作楚囚相对!”
91.驽:愚笨,拙劣。
⑤重鋂(méi 梅):一个大环套两个小环。
⑴楚天遥过清江引:为双调带过曲。句式为:楚天遥,通篇五字八句四韵。清江引:七五、五五七。