译文
雨过天晴山腰间大象出没,阳光灼热潭水里水蛭浮现。
只凭纸上几行字,就博得了皇帝垂青。
晚上恋人相会在花前月下,可很快就结束了,痛恨那些阻止我们的理由。酒醒之后,美梦断了,花儿谢(xie)了,月亮也有(you)些黯然失色。
我被江边上的春花弄得烦恼不(bu)堪,无处讲述这种心倩只好到处乱走。
我和嵇康、吕安的行止相近,他们都有不受拘束的才情。可是(shi)嵇康的志向高远而疏阔,吕安的心胸旷达而豪放,之后各自因为一些事情而被杀。嵇康精通所有的技艺,对于音律尤其高妙。当临刑之时,他回头看了看太阳的影子,要过琴来弹奏。正值我将要西行,路过我们旧日的居所,当此之时,太阳渐渐地迫近它的沉落之地,寒冷的冰霜越发显出凄凉的样子,邻里有人吹笛,吹出的声音嘹亮悲摧,追怀往昔一起游玩宴乐的情分,我被这笛声触动不禁深深叹息,所以写下这样的赋。
从城上高楼远眺空旷的荒野,如茫茫海天般的愁思涌了出来。
天上万里黄云变动着风色,
剑术并非万人之敌,防防身的技术,文章倒是四海闻名,罕有人匹敌。
女子变成了石头,永不回首。
一百辆车换一条狗,交易不成反失禄米。
江水奔涌,漩涡如电快速旋转,船棹激起的水珠在阳光下虹光灿烂。
丹灶早已生出尘埃,清澈的水潭也早已寂静无声,失去了先前的生气。
世上(先)有伯乐,然后有千里马。千里马经常有,但(dan)是伯乐不常有。所以即使有名贵(gui)的马,只是辱没在仆役的手中,(跟普通的马)一同死在槽枥之间,不以千里马著称。 (日行)千里的马,吃一顿有时能吃完一石粮食。喂马的人不知道它能(日行)千里而(像普通的马一样)来喂养它。这样的马,虽然有(日行)千里的能力,但吃不饱,力气不足,才能和美德不能表现在外面。想要和普通的马一样尚且做不到,怎么能够要求它(日行)千里呢? 不按照(驱使千里马的)正确方法鞭打它,喂养它却不能竭尽它的才能,听千里马嘶鸣,却不能通晓它的意思,拿着鞭子面对它,说:"天下没有千里马!"唉,难道真(zhen)的没有千里马吗?大概是真的不认识(shi)千里马吧!
注释
⑼鸧,鸧鸹,即灰鹤。髇(xiāo),骨制的响箭,即鸣镝。这句形容箭术高超,一箭射落双鸟。
1.若:好像
57、二霸:指齐桓公、晋文公。
⑾楹(yíng 营):房屋的柱子。
《楚辞·河伯》云:“乘白鼋兮逐文鱼,气汝游兮河之渚。”白龟殆白鼋之讹欤?
寡有,没有。