译文
记得汴京繁盛的岁月,闺中有(you)许多闲暇,特别看重这正月十五。帽子镶嵌着翡翠宝珠,身上带着金捻成的雪柳,个(ge)个打扮得俊丽翘楚。如今容颜憔悴,头发蓬松也无心梳理,更怕在夜间出去。不如从帘儿的底下,听一(yi)听别人的欢声笑语。
“咽咽”地效法楚辞吟咏着哀怨的诗句,我多病的身躯经受不住幽冷的侵袭(xi)。
不过眼下诗和酒还能听我驱遣,不必为我这白头人有什么心理负担(dan)。深江岸边静竹林中住着两三户人家,撩人的红花映衬着白花。
任它满天冰霜惨惨凄凄,松树的腰杆(gan)终年端端正正。
天空明月隐蔽在青青的桂花树丛,愁猿的哀啼笼罩着翠绿的枫林。
要知道这江楼水光相接的风景,和去年所见一样幽美一样轻柔。
枯败的槲叶,落满了荒山的野路;淡白的枳花,鲜艳地开放在驿站的泥墙上。
那些女人妒忌我的丰姿,造谣诬蔑说我妖艳好淫。
反而使我想起困在贼窝的愁苦,我真的心甘情愿受他们杂乱吵嚷。
小媛叫纨素,笑脸很阳光。
(汉)顺帝初年,(张衡)又两次转任,又做了太史令之职。张衡不趋附当时的那些达官显贵,他所担任的官职,总是多年得不到提升。自他从太史令上离任后,过了五年,又回到这里。
略识几个字,气焰冲霄汉。
一个住在乡下以养蚕为生的妇女,昨天到城市里去赶集并且出售蚕丝。回来的时候,她却是泪流不断,伤心的泪水甚至把手巾都浸湿了。
注释
(23)推官:州郡长官的属官,专管刑事。
(20)鲸鲵(qíng ní):鲸鱼雄的叫“鲸”,雌的叫“鲵”。原指凶恶之人,《左传·宣公十二年》:“古者明王伐不敬,取其鲸鲵而封之,以为大戮。”此处借指被牵连诛戮的人。
⑥婉、娈:毛传:“婉娈,少好貌。”
⑤旌旗:指挥作战的军旗。
梦得:诗人刘禹锡,字梦得。沽酒:买酒。后期:后会之期。
73.惕寤:指突然惊醒。惕:心惊。寤:醒。
1、七夕:农历七月初七夜,传说牛郎织女此夜渡过银河相会。
⑥“风细细”三句:意谓在风雪之中江边的梅花更没有人来挹其清香。