译文
观看你书写的人一个个惶(huang)惶然(ran)如见鬼神。满眼只见龙飞凤舞巨蟒游走。
江岸的枫叶渐渐衰老,水洲的蕙草半已枯凋,满眼衰败的红花绿叶。楚乡作客,登高望远,正逢这(zhe)(zhe)样的暮秋天气。传来了稀疏的捣衣声,断断续续回响在残阳里。面对这傍晚景象,我悲伤怀抱,思念远人,新愁和旧恨,接连涌起。
我常常乘着小船,穿着轻便的衣服到亭上游玩,到了亭上就率性玩乐忘记回去(qu),或把酒赋诗,或仰天长啸,即使是隐士也不(bu)来这里,只与鱼、鸟同乐。形体已然安适,神思中(zhong)就没有了烦恼;所听所闻都是至纯的,如此人生的道理就明了了。回过头来反思以前的名利场,每天与细小的利害得失相计较,同这样的情趣相比较,不是太庸俗了吗!
眷恋芬芳花间彩蝶时时在飞舞,自由自在娇软黄莺恰恰欢声啼。
劝大家举杯为乐,喝醉了就什么都不知道了。
有一个骑马官人是何等骄横,车前下马从绣毯上走进帐门。
慢慢地倒酒来饮,我凭借(jie)它来陪伴我的余生。
她正在用水舂提炼云母以炼丹药,茅庐傍边一定还种有石楠花。
西塞山前白鹭在自由地翱翔,江水中,肥美的鳜鱼欢快地游着,漂浮在水中的桃花是那样的鲜艳而饱满。
一年年过去,白头发不断添新,
荆溪水流量一天比一天少,河床上露出了白色的石头,天气慢慢地变凉了,枝头的红叶渐渐稀少。
天上浮云日日飘来飘去,远游的故人却久去不归。
在这苍茫的洞庭湖岸边,你我相傍分别系着小舟。
想着你将用整斗酒和猪腿将我款待,在风雨中渡过钱塘江到绍兴与您相会岂能不愉快。可半道中被自居易邀约林逋、苏东坡强拉回来。苏东坡说,西湖如西施,或浓妆或淡妆自照于镜台。林逋、白居易两人都置之不理,只顾畅饮开怀。
袅袅的东风吹动了淡淡的云彩,露出了月亮,月光也是淡淡的。花朵的香气融在朦胧的雾里,而月亮已经移过了院中的回廊。
凉风来来去去本来没有踪迹,可它的吹起和停息却好像很有感情,合人心意。
注释
[56]更酌:再次饮酒。
[1]康熙七年:即公元一六六八年。戌刻:晚七时至九时。
贤愚:圣贤,愚蠢。
45.日以离:一天天地失去。以,连词,连接状语和动词,不译。
(13)疏:离开。濯淖(zhuó nào浊闹):污浊。蝉蜕(tuì退):这里是摆脱的意思。获:玷污。滋:通“兹”,黑。皭(jiào叫)然:洁白的样子。泥(niè聂):通“涅”,动词,染黑。滓(zǐ子):污黑。
(6)舅:丈夫的父亲(指公公)。古以舅姑称公婆。