译文
你登山时要(yao)小心山川湿热之气,行动和止息都要看好(hao)天气和地形。
身经百战驰骋疆场三千里(li),曾以一剑抵当了百万雄师。
栖(qi)栖遑遑三十年,文名武功两无成。
清晨从天河的渡口出发,最远的西边我傍晚到达。
破晓的号角替代残夜漏声,孤灯将要燃尽掉落碎芯花。
有谁会可怜我长途飞行的艰难?让我想起深夜孤居长门宫的皇后,锦筝弹着心中无限的幽(you)怨。料想自己的伴侣还栖宿在芦花中,他们是否正惦念我在春前,会转程从旧路飞回北边。我仿佛听到他们在暮雨中声声呼唤,只怕在边塞突然相见。这样当双燕归来后栖息于画帘半卷的房檐,我也不会羞惭。
今天的好男儿,就应该像他那样,才能算得上是英雄豪杰。时光匆匆流逝,转眼问鬓发已经斑白,朝朝镊又生。今日倚栏凝伫,但见江上云笼雾锁,一片昏暗,令人哀伤至极。我借酒浇愁,醉后不觉将栏干捶碎,满腔忠愤于此得以尽情宣泄。
像另有一种愁思幽恨暗暗滋生;此时闷闷无声却比有声更动人。
分别之后再有机会来到这里,请大家记得曾在这里饮酒欢乐过。
楚襄王的云雨之梦哪里去了?在这静静的夜晚所能见到只有月下的江水,所听到的只有夜猿的悲啼之声。
常常记着宓子贱弹琴治理单父的故事。过往红润颜容和乌黑头发映照着垂柳。如今已有数根鬓发白得就像霜雪一般。
山深林密充满险阻。
王亥在有易持盾跳舞,如何能把女子吸引?
我的双眼顿时闪耀出喜悦的光芒?
注释
⑻数:技术,技巧。
①丘舆:地名,齐国境内,在今山东益都县内。
(6)蔼蔼:茂盛的样子。陶渊明《和主簿》有“蔼蔼堂前林”诗句。南郭门:指永州外城的南门。郭,外城。
⑸龙沙:指北方沙漠。《后汉书·班超传赞》:“定远慷慨,专功西遐。坦步葱雪,咫尺龙沙。”李贤注:“葱岭、雪山,白龙堆沙漠也。”
(3)休:此处作“忘了”解。
⑼麻姑:神话中的人物,传说为建昌人,东汉桓帝时应王方平之邀,降于蔡经家,年约十八九岁,能掷米成珠。自言曾见东海三次变为桑田。她的手像鸟爪,蔡经曾想象用它来搔背一定很好(见《神仙传》)。
(18)执——遵守。有犯无隐——语出《礼记·檀弓》。意思是宁可直言得罪而不应隐讳。
之:主谓之间取消句子独立性。