译文
何(he)处是(shi)我(wo)们分手的(de)地方?我们已经送到这京城的青绮门。胡姬扬着其莲藕般的手臂,把我们招进酒楼醉饮。当您(nin)上(shang)马即将东行的时刻,请听一听我的肺腑之言:您看那芳兰正被狂风(feng)摧折,日边的树枝上则聚集着喧四的雀群您一定记得晋代郭瑀手指飞鸿的故事,而我这笼中之鸟的心里却充满了矛盾。祝您一路顺风,颖水源头将是我们共同的归隐之地,同归何必有早晚之分?
石阶前小草沾了泥并不脏乱,院子里柳条上的风也陡然变得稀少起来。
夏天已过,荷花凋落。寥廓的天空与浩瀚的江水相连,暮色中秋风吹起碧波。比翼的双燕各奔东西,贴着高寒的云天,远远飞去。我独倚在小楼东边的栏杆。
在深山中送走了好友,夕阳落下把柴门半掩。
离别美酒情谊深,画船起航全成空。离别不必太伤情,人生何处不相逢。
眼前拱桥(qiao)如月,湖堤漫长,鱼儿随波嬉游,湖面飘着清香,荷花却已半数凋零枯黄。系船登岸遥(yao)望故乡,在那茫茫天际的北方。可惜在这水岸沙边,不能与旧时的美人一同游览。想问什么时候才能同赏,眼前这水乡湖塘秋日的风光?
“张挂起翡翠色的帷帐,装饰那高高的殿堂。
雪后阴云散尽,拂晓时池水花木的庭院已然放晴。杨柳绽放着嫩芽新叶,遇人便露出了喜悦媚眼。更有风流多情,是那一点梅心。远远地与杨柳相映,隐约地露出淡淡的哀愁、微微的笑容。
旧日被霜摧露欺,曾经的红颜已未老先衰。
二八分列的舞女一样妆饰,跳着郑国的舞蹈上场。
口衔低枝,飞跃艰难;
(所以)人生得意之时就应当纵情欢乐,不要让这金杯无酒空对明月。
注释
⑬出师一表:即《出师表》,它是三国时期蜀汉丞相诸葛亮在北伐中原之前给后主刘禅上书的表文,阐述了北伐的必要性以及对后主刘禅治国寄予的期望,言辞恳切,写出了诸葛亮的一片忠诚之心。[3]
斗转城荒:指转眼间南宋都城临安变成一座荒城。
⑶即今:如今,现今。冰开日:解冻的时候。
(16)寡人:国君自称。亡国之余:亡国者的后代。宋襄公是商朝的后代,商亡于周。
行:出行。
⑬重岩:高峻、连绵的山崖。