译文
仔细望去,平原之上又新增了众多新坟,
酒醉后,手扶楼上的栏杆举目远望,天空清远,白云悠然。被贬的南行囚客有几人(ren)能从这条路上生还呢?回望处,夕阳映红了天边,那里应该是我离开的京都长安。
一整天也没织成一段布,哭泣的眼泪如同下雨般零落。
计时的漏壶在长夜里响起“丁丁”的滴水声,
“唉!我拿着镘子到富贵人家干活有许多年了。有的人家我只去过(guo)一次,再从那里经过,当年的房屋已经成为废墟了。有的我曾去过两次,三次,后来经过那里,也成为废墟了。向他们邻居打听,有的说:‘唉!他们家主人被判刑杀掉了。’有的说:‘原主人已经死了,他们的子孙不能守住遗产。’也有的说:‘人死了,财产都充公了。’我从这些情况来看,不正是光吃饭不做事遭到了天降的灾祸吗?不正是勉(mian)强自己去干才智达不到的事,不选择与他的才能相称的事却要去充数据高位的结果吗?不正是多做了亏心事,明(ming)知不行,却勉强去做的结果吗?也可能是富贵难以保住,少贡献却多享受造成的结果吧!也许是富贵贫贱都有一定的时运,一来一去,不能经常保有吧?我的心怜悯这些人,所以选择力所能及的事情去干。喜爱富贵,悲伤(shang)贫贱,我难道与一般人不同吗?”
院子里长着野生的谷子,野生的葵菜环绕着井台。
这一别,我俩各隔千里,荣枯不用,炎凉各自。
巫阳回答说:
那些人当时不识得可以高耸入云的树木,
雷开惯于阿谀奉承,为何给他赏赐封爵?
野鸦不解孤雁心情,只顾自己鸣噪不停。
注释
⑷君:指花。妖韶:妖娆美好。
⑺樽罍溢九酝:樽罍指陈酒的器皿。九酝:美酒名。
⑹长揖:古人拱手为礼称揖,作揖时手自上至极下称长揖。“长揖谢公卿”是委婉表示自己不屈服于权贵。
⑦梁:桥梁。
⑦人传世上情:承上句,意为诗是杜家祖辈以为的事业,人们会以为我在成都给你写诗这只是世间寻常的父子情。