译文
涂抹眉嘴间,更比织布累。
子(zi)厚从前年轻时,勇于帮助别人,自己不看重和爱惜自己,认(ren)为功名事业可以一蹴而就,所以受到牵连而被贬斥。贬谪后,又没有熟识而有力量有地位的人推荐与引进,所以最后死在荒僻的边远之(zhi)地,才干不能为世间所用,抱负不能在当时施展。如果子厚当时在御史台、尚书省做官时,能谨慎约束自己,已像在司马时、刺史时那样,也自然不会被贬官了;贬官后,如果有人能够推举他,将一定(ding)会再次被任用,不至穷困潦倒。然而若是子厚被贬斥的时间不久,穷困的处境未达到极点,虽然能够在官场中出人投地,但他的文学辞章一定不能这样地下功夫(fu),以致于象今天这样一定流传后世,这是毫无疑问的。即使让子厚实现他的愿望,一度官至将相,拿那个换这个,何者为得,何者为失?一定能有辨别它的人。
“夏启偷得《九辩》和《九歌》啊,他寻欢作乐而放纵忘情。
天在哪里与地交会?十二区域怎样划分?
敲门竟(jing)连一声犬吠都没有,要去向西家邻居打听情况。邻人报说他是到山里去了,回来时总要西山映着斜阳。
尘世烦扰平生难逢开口一笑, 菊花盛开之时要插满头而归。
充满委屈而没有头绪啊,流浪在莽莽原野荒郊。
今天我来此登楼而望,简直就是在九重天之上游览。
得享高寿年岁(sui)太多,为何竞有那么久长?
自从陶潜写了《咏菊》曹雪芹 古诗以后秋菊的高尚品格一直被人称道。
如今其箭虽在,可是人却永远回不来了他已战死在边城了啊!
昨夜是谁唱出吴地的歌声,就像万壑之风振响空寂的树林。
追忆着往事,感叹如今的自己,春风也不能把我的白胡子染成黑色了。我看都把那长达几万字能平定金人的策略,拿去跟东边的人家换换种树的书吧。
月映江面,犹如明天飞镜;云变蓝天,生成海市蜃楼。
小男孩准备鱼饵,妻子搓丝准备做钓鱼线,
雪花散入珠帘打湿了罗幕,狐裘穿不暖锦被也嫌单薄。
飘然登上峰顶赏玩紫霞,恰如真得到了修道成仙之术。
你是大贤之后,继承祖宗远大事业,来南藩宣城作虎竹太守。
注释
⑧新亭:《世说新语·言语》载,晋室南迁后“过江诸人,每至美日,辄相邀新亭,藉卉木饮宴。周侯中坐而叹曰:‘风景不殊,正自有山河之异!”皆相视而流泪。唯王丞相愀然变色曰:‘当共戮力王事,克复神州,何至作楚囚相对?”此二句用该典,意谓如今整个天下都要被异族统治,不如东晋尚有半壁江山。
⑺芒鞋:草鞋。
⑥休休:宽容,气量大。
(2)万户侯:食邑万户的封侯。唐朝封爵已无万户侯之称,此处借指显贵。
⑽骑驴:与乘马的达官贵人对比。十三载:从公元735年(开元二十三年)杜甫参加进士考试,到公元747年(天宝六载),恰好十三载。旅食:寄食。京华:京师,指长安。
⑶酒病:饮酒过多而病。嵌:深陷。