译文
虽然住的屋子简陋但知识却没有变少,我还是与往常一样,尽管外面已经战乱纷纷。
(陆机)是否还能听见华亭(ting)的别墅间的鹤唳?(李斯)是否还能在上蔡东门牵鹰打猎?
口红染双唇,满嘴淋漓赤。
螯(áo )
我忽然回头啊纵目远望,我将游观四面遥远地方。
太阳出来照着晨雾余露,苍翠松树宛若沐后涂脂。
我饮酒不需要劝杯(bei),反而担心酒杯空了。分别相离也是可恨的事情,这次的分别是那么的匆忙。酒席上美女贵宾云集,花园外豪富高门坟冢,人世间谁能算是英雄?一笑出门而去,千里外的风吹得花落。
路途多么遥远又多艰险,我传令众车在路旁等待。
像卞山这样深厚沉静当(dang)然喜欢,也喜欢太湖吞吐云天,无所不容的旷荡气度。
夏日的繁茂今都不见啊,生长培养的气机也全(quan)收。
解开缆绳你就迅速远去,遥望着你我还久久伫立。
薄暮夕阳下,江上孤帆远去;太湖之(zhi)南碧草如茵,绵延万里。
头发白了而恬然自乐,不问他事;眼睛里只有天上自由漂浮(fu)的白云。
钟山的英魂,草堂的神灵,如烟云似地奔驰于驿路上,把这篇移文镌刻在山崖。有些隐士,自以为有耿介超俗的标格,萧洒出尘的理想;品德纯洁,象白雪一样;人格高尚,与青云比并。我只是知道有这样的人。
云雾笼罩的朦胧之月,不知人事已经变更,直到夜将尽时(shi),还照耀着深宫。在荒废的池塘中,莲花正相对哭泣;她们像暗暗伤感亡国,清露如同泪珠,从清香的红花上往下滴。
又感阮籍《咏怀》“徘徊蓬池上”之诗,念及(ji)“泽水扬洪波”之句。
我独自站在空阔无边的钟山上饮酒,天色已晚,天气变寒,已经到了回去的时候。曾几何时,我们一起踏雪寻梅,现在又依依惜别。你离开后,我将会有怎样的一番思念。
注释
⑻届:到。
③过:意即拜访、探望。
⑷五湖:旧说太湖有五湖。
不信:不真实,不可靠。
③ 金疮:中医指刀箭等金属器械造成的伤口 。
⑶栊:窗户。