译文
秋风从函谷关吹起,凌冽的(de)寒气惊动了河山。
我将这些话告诉陈公后,下来为他写了这篇记。
我要早服仙丹去掉尘世情,
正是射杀天狼----骚乱的北方少数民族的时候,目睹军情激扬万分
为了活命我经常(chang)到异地去避难,如今又漂泊远方一路上泪洒衣襟。
秋风吹起枯叶更快脱落,眺望远山太阳刚刚下沉。
到了傍晚,踏青游湖人们(men)已散,笙歌已歇,但西湖却万树流莺,鸣声婉转,春(chun)色依旧。
天命从来反复无常,何者受惩何者得佑?
霸主的基业于是乎衰败不振,而晋楚的国势趁此壮大兴隆。
邙山墓地的白杨树,长风摇荡著杨枝,万叶翻动的萧萧声响,松柏树长满墓路的两边。
没有皮袄来抵御寒冬啊,恐怕死去春天再也见不到。
能得到“题舆”这样的待遇是怎样的俊杰才能有的啊!我自认为自己没有这么好的运气,就想干脆隐居在城南算了。
魂魄归来吧!
我才能低下,行为卑污,外部表现和内在品质都(du)未修养到家,幸而靠着先辈留下的功绩,才得以充任宫中侍从官(guan)。又遭遇到非常事变,因而被封为侯爵,但始终未能称职,结果遭了灾祸。你哀怜我的愚昧,特地来信教导我不够检点的地方,恳切的情意甚为深厚。但我私下却怪你没有深入思考事情的本末,而轻率地表达了一般世俗眼光的偏见。直说我浅陋的看法吧,那好象与你来信的宗旨唱反调,在掩饰自己的过错;沉默而不说吧,又恐怕违背了孔子提倡每人应当直说自己志向的原则。因此我才敢简略地谈谈我的愚见,希望你能细看一下。
注释
③香车宝马:这里指贵族妇女所乘坐的、雕镂工致装饰华美的车驾。
17.箭:指竹子。
(18)油壁车,指妇女乘坐的以油漆饰车壁的车子。
(45)翡翠衾:布面绣有翡翠鸟的被子。《楚辞·招魂》:翡翠珠被,烂齐光些。言其珍贵。谁与共:与谁共。
草露滴秋根:即秋露滴草根。秋根:秋天的草根。
(24)闲潭:幽静的水潭。
(24)傥:同“倘”。