译文
火云铺山盖岭凝滞不开,方圆千里鸟儿不敢飞来。
何不早些涤除烦忧,放开情怀,去寻求生活的(de)乐趣呢!
善于高飞的黄鹤尚且无法飞过,即使(shi)猢狲要想翻过也愁于攀援。
有位客人从远方来到,送(song)给我装有绢帛书信的鲤鱼形状的木盒。呼唤童仆打开木盒,其中有尺把(ba)长的用素帛写的信。
空空的酒杯仿佛在为我哭泣,青山无语宛(wan)如在为我伤心,一(yi)缕残阳斜(xie)照着院门。在华丽的楼前,只有那一池悠悠的湘水,倒映着悠悠轻荡的湘云。无聊的白日是那样漫长,梦境却短得可怜。请问苍天,到底什么时候才能和恋人见面?这情景真令人心酸。就算整个人间,也没有任何一个并州的刀剪,可以把我心中的千愁万绪剪断。
经过了几千里江上扬帆,竟然都没遇到一座名山。
几年之间屡遭祸患,心中必然悲伤。
一串长长的歌声还在耳边回响,可舟子荡起船桨,如飞似的驶过我停泊的地方。
你不要下到幽冥王(wang)国。
柳丝柔长春雨霏霏,花丛外漏声不断传向远方。塞雁向南归去令人惊心,杂乱的城鸟寻觅着栖巢,望着画屏上对对金鹧鸪令人格外伤感。
即使乐毅再生,到如今这样的形势,也只有逃命的份儿。
注释
⑶递:传递。幽香:幽细的香气。窥:偷看。
①毛伯温:字汝厉,吉水(属江西)人。明武宗正德年间进士。1539年(明世宗嘉靖十八年)派他讨伐安南(越南)莫登庸之乱。他出征一年多,兵不血刃,平定安南,因功被加封太子太保。
⑶蓬壶:指蓬莱、方壶,都是神话传说中东方大海上的仙山。此指晁衡在东海中航行。
夫:语气词,用于句首,表示下文要发表议论,现代汉语没有与此相应的词语。
⑥凭高泪:化用冯延已《三台令》:“流水,流水,中有伤心双泪。”