译文
恼人的(de)风(feng)雨停歇了,枝头的花朵落尽了,只有沾花的尘土犹自散发出微微的香气。抬头看看,日已高,却仍无心(xin)梳洗打扮。春去夏来,花开花谢,亘古如斯,唯有伤心的人、痛心的事,令我(wo)愁肠百结,一想到这些,还没有开口我就泪如雨下。
早晨看河水向东流逝,傍晚看太阳向西坠落才是真生活。
我这一生中每逢中秋之夜,月光(guang)多为风云所掩,很少碰到像今天这样的美景,真是难得啊!可明年的中秋,我又会到何处观赏月亮呢?
但是道德高尚而又善作文(wen)章的人,虽然有时会同时出现,但也许有时几十年甚至一二百年才有一个。因此铭文的流传是如此之难;而遇上理想的作者更是加倍的困难。象先生的道德文章,真正算得上是几百年中才有的。我先祖的言行高尚,有幸遇上先生为其撰写公正而又正确的碑铭,它将流传当代和后世是毫无疑问的。世上的学者,每每阅读传记所载古人事迹的时候,看到感人之处,就常常激动得不知不觉地流下了眼泪,何况是死者的子孙呢?又何况是我曾巩呢?我追怀先祖的德行而想到碑铭所以能传之后世的原因,就知道先生惠赐一篇碑铭将会恩泽及于我家祖孙三代。这感激与报答之情,我应该怎样来表示呢?
为国为民,我鞠躬尽瘁、沥血呕心,
叛乱平息后,君王重返长安,路过马嵬坡,睹物思人,徘徊不前。
夜黑雨狂的山冈上,老汉只好以榛子充(chong)饥。杜鹃声声哀怨啼血,就像老汉悲伤的泪滴。
长长的黑发高高的云鬓,五光十色艳丽非常。
麻姑仙子手似鸟爪,最可给人搔背挠痒。
大雁都已飞走了,书信再难寄出。愁绪多得让人难以入眠。
走出大门向着东方张望,老泪纵横,洒落在征衣上。
层层亭台重重楼榭,面临着崇山峻岭。
魂魄归来吧!
注释
③汉臣:汉朝的臣子,此处指张骞。
(26)金石刻画:指为钟鼎石碑撰写铭文。
(46)足:应作“踵”,足跟。
⑾致:招引。
⑼落落:独立不苟合。
(33)“有其地”三句:大意是说,山被人欣赏,人欣赏山,是相应的。有这样的山而遇不到这样的人,或者有这样的人而见不到这样的山,都不能完全获得游览的快乐。其:这个,这样的。夫:这个。
⑷衰:枯萎,凋谢。红:指牡丹花。把火:手持火把。