译文
魂魄归来吧!
俯看终南诸山忽若破碎成块,泾渭之水清浊也难以分辨。从上往下一眼望去,只是(shi)一片空蒙,哪还能(neng)辨出那里是都城长安呢?
急于奔走钻营争权夺利,这些不是我追求的东西。
西伯(bo)姬昌八九十岁,仍然执鞭受命作牧。
冰雪堆满北极多么荒凉。
离去该怎(zen)样离去,留(liu)下又该怎样留下。是留下难离去也难,此时怎么办。
滚滚黄河水包围着长安,河上秋风阵阵,有几行大雁飞过。
心绪纷乱不止啊(a)能结识王子。
秋色里,响亮军号震天(tian)动地;黑夜间战士鲜血凝成暗紫。
游子像一片白云缓(huan)缓地离去,只剩下思妇站在离别的青枫浦不胜忧愁。
天地既然都喜爱酒,那我爱酒就无愧于天。
太子申生自缢而死,究竞为了什么缘故?
鸟兽也知应该怀有美德啊,怎能怪贤士避世隐居不出?
不是脚下没有浮云翻滚的喧闹,只是兰花不愿去理睬它们,不知道它们什么时候来到,更不会在它们离去时去挽留。
可惜谢朓已经千古,我给你洒一杯清酒吧!胸中感叹万千!
注释
(38)为客:意思是算作饶介的一个门客;这是谦词。少:年龄小。
(18)太尉句:白孝德初任邠宁节度使时,以段秀实署置营田副使。
《神仙传》卷八:"卫叔卿者,中山人也,服云母得仙。汉元封二年……其子度世……共之华山,求寻其父……未到其岭,于绝岩之下,望见其父与数人博戏于石上,紫云郁郁于其上,白玉为床,又有数仙童执幢节立其。
1. 函谷:关名,古关在今河南灵宝县东北。
③虎旅,指跟随唐玄宗赴蜀的禁卫军。宵柝,夜间巡逻时用的梆子。
⑶荆人泣美玉:《韩非子·和氏》:楚人和氏得玉璞楚山中,奉而献之历王。历王使玉人相之,玉人曰:“石也。”王以和为诳,而刖其左足。及历王薨,武王即位,和又奉其璞而献之武王,武王使玉人相之,又曰:“石也。”王又以和为诳,而刖其右足。武王薨,文王即位,和乃抱其璞而哭于楚山之下,三日三夜,泣尽而继之以血。王闻之,使人问其故,曰:“天下之刖者多矣,子奚哭之悲也?”和曰:“吾非悲刖也,悲夫宝玉而题之以‘石’,贞士而名之以‘诳’,此吾所以悲也。”王乃使玉人理其璞而得宝焉,遂命曰:“和氏之璧”。韦应物诗:“碌碌荆山璞,卞和献君门。”缘于卞和抱玉三献,而两次遭刖,且以为“诳”,此典故常借喻贤能之人虽胸怀宏才大略,但却不为人主所识,以致报国无门。李白这句诗,是以“荆人”喻己,以“美玉”喻己材。兹据“荆人献璞”典故的内涵可知,在李白作此《赠裴》诗之前,其与唐玄宗必有所献。此可用李白诗“薄德中见捐,忽之如遗尘”来作证明。李白有献,玄宗“忽之”,故诗而谓“荆人泣美玉。”
缫车:纺车。缫,一作“缲”,把蚕茧浸在热水里,抽出蚕丝。