译文
代秦郑卫四国的乐章,竽管齐鸣吹奏响亮。
媒人干什么去了呢?为什么不及时送来聘礼,订下婚约。
小舟朝广陵驶(shi)去,明月照着征虏亭。远望山花如美丽的绣颊,江上渔火像(xiang)点点的流萤。
极目远眺四方,缥缈的长空万里,云烟渺茫向四处(chu)飘散。不知是何年何月,青天坠下的长星。幻化出这座苍翠的山崖,云树葱笼,幻化出上面(mian)有残灭的春秋霸主吴王夫差的宫城,美人西施就藏娇馆娃宫。幻化出气壮山河的霸业英雄。灵岩山前的采香径笔直如一支弓箭,凄冷秋风刺人眼睛。污腻了的流水中漂流着当年每人用来化妆的脂粉,沾染得岸上的花朵都带了点腥。耳边仿佛传来阵阵清脆的声响,不知是美人穿着木屐走在响廊的余音,还是风吹秋叶发出飒飒的凄凉之声。
朦胧的月色下花儿是那么娇艳,在这迷人的夜晚我要与你秘密相见(jian)。我光着袜子一步步迈上香阶,手里还轻轻地(di)提着那双金缕鞋。在画堂的南畔我终于见到了你呀!依偎在你的怀里,我内心仍不停的发颤。你可知道我出来见你一次是多么的不容易,今天晚上我要让你尽情地把我爱怜。
南方有烈焰绵延千里,蝮蛇蜿蜒盘绕长又长。
我最喜爱西湖东边的美景,总观赏不够,尤其是绿色杨柳荫下的白沙堤。
如此良辰,平生得遇几十次?平展香茵。斟一卮美酒,再一次吹奏起欢乐的音调。红烛映照盛大的筵席,千万不要来迟。
白云缭绕回望中合成一片,青霭迷茫进入山中都不见。
山农陪伴我参观焙茶,深表歉意地说,不要嗔怪被烟熏了;到打谷场上,山农为天晴可以打谷而欣喜不禁。
当年在灞桥分别之时,回首眺望,只见美人也在卷帘伫视。如今远在江边,多么希望青鸟使者能为我传送信息到红楼啊:昔日的恋爱生活已成为楚峡之游,而今只能在梦中飞到扬州去和你相会了。
莘国女采桑伊水边,空桑树中拾到小儿伊尹。
被那白齿如山的长鲸所吞食。
荒芜小路覆寒草,人迹罕至地偏远。所以古时植杖翁,悠然躬耕不思迁。
今夜是牛郎织女会面的好时光,这对相会的夫妻懒得再为耕织忙。寂寞的群仙要生妒嫉了:娇美的月亮姊姊蹙紧了娥眉,风阿姨兴风吹雨天地反常。
天鹅飞向天空,一下能飞数千里(高)。
注释
46、箝:同“钳”,夹住,引申为封闭。《庄子·胠箧》:“箝扬、墨之口。”诐(bì)奴:与下句的悍妇都指王善保家的和周瑞家的一伙迎上欺下、狗仗人势的奴才管家们。小说中曾写她们在王夫人前进谗言,“治倒了晴雯”。诐,奸邪而善辨,引申为弄舌。
沦惑:迷误。
③勒:刻。
34.正身以黜(chù)恶:使自身端正(才能)罢黜奸邪。黜,排斥,罢免。
(44)惟: 思,想。
⑴淡荡:和舒的样子。多用以形容春天的景物。
79、信姱(kuā):诚信而美好。