译文
人们各有自己的爱好(hao)啊,我独爱好修饰习以为常。
再没有编织同心结的东西,墓(mu)地上的繁花更不堪修剪。
为何众鸟集于树丛,女子仍与王恒幽(you)会淫乱?
老百姓空盼了好几年,
和煦春日也难消穷途(tu)遗恨,耿耿胸中永(yong)怀着捧日忠心。
国人生命原(yuan)本微贱,自卫力(li)量为何牢固?
我要早服仙丹去掉尘世情,
为寻幽静,半夜上四明山,
忽然回头眺望涕泪淋漓,哀叹高丘竟然没有美女。
暗淡的紫色,鲜艳的黄色。
站在这里好似还能听到诸葛亮作辞别后主的声音,可他壮志未酬,病死军中,再也无法功成身退,回到故地南阳了啊。
低头回看身影间周围无有此颜色,还让我君王的感情都难以控制。
皎洁的月光洒满了深秋的夜,东壁的蟋蟀在低吟着。
注释
⑴《野田黄雀行》曹植 古诗:《乐府诗集》收于《相和歌·瑟调曲》,是曹植后期的作品。
(16)寡人:国君自称。亡国之余:亡国者的后代。宋襄公是商朝的后代,商亡于周。
(40)汤:商汤。棘:汤时的贤大夫,《列子汤问》篇作“夏革(jí)”。已:矣。
⑸香烟:这里是和贾至原诗“衣冠身惹御炉香”意。衮龙:犹卷龙,指皇帝的龙袍。浮:指袍上锦绣光泽的闪动。
84.闵:忧。妃:配偶。匹合:婚配。
142.肆,通“(氵贳)(注:古体字,现已废弃)”,灌。体,一本作“矢”。闻一多考察《列女传·有虞二妃传》、《路史·发挥》卷二、《韩非子·内储说下》的有关记载,认为“肆犬豕”即“(氵贳)犬矢”,亦即“浴狗矢”,之处瞽瞍想灌醉舜然后杀死他,但娥皇、女英事先在舜的身上灌了狗屎,舜于是终日喝酒而不醉,使瞽瞍的阴谋不能得逞。灌了狗屎就喝不醉了,令人费解,故屈原就此发问。