译文
远离家乡啊异地为客,漂泊不定啊如今去哪里?
想在(zai)山中找(zhao)个人(ren)家去投宿(su),隔水询问那樵夫可否方便?
传入旅舍的捣衣声,应和着孤城城头的画角,一片秋声在广阔的天地间回荡。归去的燕子向东从海上(shang)飞走,南来的大(da)雁自空中落下,栖息在沙滩上。这儿有楚王携宋玉游兰台时感受到的惬意的凉风,有庾亮与殷浩辈在南楼吟咏戏谑时的大好月色,清风明月的景象,还都与当年一样。
离愁萦绕,看着眼前连绵无际的春草,想起与心上人同游时它们还刚在路边(bian)吐出香馨。闺中人想到心上人要远行,暗暗地流下泪珠,哽咽着目送远去的车轮。人已远去她还痴痴地张望,可见到的已是重重远水、片片孤云。她又登楼极目远望,但望穿秋水也难见游子踪影。
尖峭的山城,崎岖的小路,以及插在城头的旌旗都暗自发愁。就在这样的地方,孤孤单单、若隐若现地耸立着一座飞腾的高楼。
池塘上没有什么风,只有那落日的余辉,杨花在天晴后又各自从池塘上飞起来了。
十年如梦,梦醒后倍觉凄凉,恰似那西湖上燕子飞去,人去楼空燕巢已荒。今日我重到葑门,百感交集,像从前一样唤酒品尝。急雨
这怪物,又向大官邸宅啄个不停,
一对对燕子,你们什么时候飞回来的?小河两岸的桃树枝条浸在水里,鲜红的桃花已经开放。
羊肠坂路真崎岖,一路颠簸车轮断。
你不知道吴中的张翰是个旷达之人,因见秋风起而想起江东故都。
秦少游醉倒在那古藤花下,还会有谁紧敛愁眉再唱一杯?
今夜是一年中的最后一个夜晚,我还在万里之外作客飘零未能回转家门。
注释
(3)泓:泓水,在今河南省柘(zhè这)城县西。
⑵陌(mò)上:路旁。陌,田间小路。
[13]英、华:都是花的意思,这里指文章中的精华。
①春晚,即晚春,暮春时节。
【慈父见背】
390、居:住所,这里是指一生所选择的道路和归宿。
④不肖:不贤。自谦之词。为辞说:用言词辩解。
129.怕:通“泊”,安静无为的样子。按:《文选》李善注引《说文》:“怕,无为也。”说明《《子虚赋》司马相如 古诗》用的是怕的本义。
23.廪:同"凛",寒冷。