译文
这里的江边,也有(you)一棵梅花,渐趋吐蕊,朝朝暮暮,催的我白发丝丝,繁霜染鬓。
唉!人本(ben)来会受外物影响而感动。情感充塞在内心而性情压抑,一定要借外物来排遣,停留时间久了就沉溺,认为当然;不超越这而换一种心境,那(na)么悲愁就化解不开。只有仕宦之途、名利之场最容易(yi)使人陷入其中,自古以来,不知有多少(shao)有才有德之士因政治上的失意忧闷致死,都是因为没有悟出主宰自己、超越自我的方(fang)法。我虽已经被贬却获得这样的胜境,安于冲淡旷远,不与众人一道钻营,因此又能够使我的内心和形体找到根本,心有所得,笑悯万古。尚(shang)且没有忘记内心的主宰,自认为已经超脱了。
当年在岐王宅里,常常见到你的演出;在崔九堂前,也曾多次欣赏你的艺术。
门外是一座秀丽挺拔的山峰,台阶前有众多深深的沟壑。
金杯中的美酒一斗价十千,玉盘里的菜肴珍贵值万钱。
感受到君心就如松柏化成,暗想着要结起双鬟想要随君离去。
河边芦苇密又繁,清(qing)晨露水未曾干。 意中之人在何处?就在河岸那一边。
吴越美女艳如花,窈窕婀娜,浓装艳抹。
鬼雄魂魄等到归来那一日,灵旗下面要将故乡河山看。
这些都是些儿戏,微不足道,所以我象梁鸿一样看破了世界,唱着五噫歌离开西京长安。
疏疏的树木漏下几点星光,月亮迎着行云匆匆前行。
注释
42.少:稍微,略微,副词。
仓庚:鸟名,就是黄莺。
(17)请从吏夜归:请让我和你晚上一起回去。请,请求。从,跟从,跟随。
(43)比:并,列。
①临皋亭:在黄州。此文写于苏轼被贬黄州期间。