译文
木直中(zhòng)绳
遗体遮蔽在九泉之下,芳名感动千古之人。
一串长长的(de)歌声还在耳边回响,可舟子荡起船桨,如飞似的驶过我停泊的地方。
古人传言此泉水,一饮就生贪婪心。
幽静的山谷里看不见(jian)人,只能听到那说话的声音。
侧目见到了两只华丽的翠鸟(niao),在华美的三珠树上栖息。
假使这人当初就死去了,一生的真假又有谁知道呢?
当初虞舜、夏禹兴起的时候(hou),他们积累善行和功劳的时间长达几十年,百姓都受到他们恩德的润泽,他们代行君主的政(zheng)事,还要受到上天的考验,然后才(cai)即位。商汤、周武称王是由契、后稷(ji)开始讲求仁政,实行德义,经历了十几代,到周武王时,竟然没有约定就有八百诸侯到孟津相会,他们还认为时机不到。从那时以后,才放逐了夏桀,杀了殷纣王。秦国自襄公时兴起,在文公、穆公时显示出强大的力量,到献公、孝公之后,逐步侵占六(liu)国的土地。经历了一百多年以后,到了始皇帝才兼并了六国诸侯。实行德治像虞、夏、汤、武那样,使用武力像秦国这样,才能成功,统一天下是如此艰难!
哪有着无角虬龙,背着熊罴游乐从容?
我要把菱叶裁剪成上衣,我并用荷花把下裳织就。
树上黄叶在雨中纷纷飘零,犹如灯下白发老人的命运。
我怎能这样使内心烦闷忧愤,老是且进且退地厮混。
注释
6、南海:指佛教圣地普陀山。
[24]巳矣:“算了吧”之意。
子:这里指宇文判官。携手:比喻互勉共进。
(9)“闻凤吹”句:《列仙传》:“王子乔,周灵王太子晋,好吹笙作凤鸣,常游于伊、洛之间。”
[55]蕙:兰蕙。开淡黄绿色花,香气馥郁。蕙心:芳心。纨:丝织的细绢。纨质,丽质。
⑤斜川:在江西庐山侧星子、都昌二县间,陶潜有游斜川诗,词中借指元初宋遗民隐居之处。
(49)抵:通“抵”(zhǐ),拍击。