译文
赶路的(de)人停下车驾不肯走开,休息的人们傻看时忘记了(liao)用餐。
翠云红(hong)霞与朝阳相互辉映,
三年为抗清兵东走西飘荡,今天兵败被俘作囚入牢房。
上阕:夜晚,(我)留宿在寒冷的长江边,江景凄寒,伫立江边,(我)思潮翻滚,不禁仰天长啸。(这啸声)搅起冲天巨浪,携着卷地的狂风,把江水举得很高很高,江上的小屋都被冲翻了。就连潜藏在江底的鱼龙神怪都惊得跳出水来。
魂魄归来吧!
世上的大事、国家的大事,是很难从没有过错中成功的,就连高官达贵也不是天生得来。
在亭子里能看到长江南北上百里、东西三十里。波涛汹涌,风云变化不定。在白天,船只在亭前来往出没;在夜间,鱼龙在亭下的江水中悲声长啸。景物变化很快,令人惊心骇目,不能长久地欣赏。能够在几案旁边欣赏这些景色,抬起眼来就足够看了。向西眺望武昌的群山,(只见)山脉蜿蜒起伏,草木成行成列,烟消云散,阳光普照,捕鱼、打柴的村民的房舍,都可以一一数清。这就是把亭子称为“快哉”的原因。到了长江岸边古城的废墟,是曹操、孙权傲视群雄的地方,是周瑜、陆逊驰骋战场的地方,那些流传下来的风范和事迹,也足够让世俗之人称快。
蒙蒙细雨润湿了衣服,自己却没有注意到;枝上的花朵飘落到地上,听不到声响。
如花的宫女站满了宫殿,可惜如今却只有几只鹧鸪在王城故址上飞了。
上有挡住(zhu)太阳神六龙车的山巅,下有激浪排空迂回曲折的大川(chuan)。
其中一个儿子捎信回来,说另(ling)外(wai)两个儿子刚刚战死。活着的人姑且活一天算一天,死去的人就永远不会复生了!
生与死都是一种幻觉,梦幻人的悲哀欢乐又维系人间情呢。
难忍耻辱起而伐桀,是谁挑起这场是非?
圣明朝代如今定会多施雨露,暂时分手希望你们不要踌躇。
注释
⑹绣户:华丽的居室,隐喻朝廷。
③泛:弹,犹流荡。
(8)宣之使言:治民者必宣导百姓,使之尽言。宣,放,开导。
⑶菱歌:东南水乡老百姓采菱时唱的民歌。清唱:形容歌声婉转清亮。
(5)崇酒於觞(shāng):在酒杯里倒满了酒。崇:充实,充满,这里作动词用。
57、三老:封建社会里管教化的乡官。豪杰,指当地有声望的人。