译文
道路险阻,向西而行,山(shan)岩重重,如(ru)何穿越?
唐尧虞舜多么光(guang)明正直,他们沿着正道登上坦途。
在她们的背后能看见什么呢?珠宝镶嵌的裙腰(yao)多稳当合身。
风中的落叶时聚时散,寒鸦本已栖息,又被明月惊起。
金石可镂(lòu)
楚求功勋兴兵作战,国势如何能够久长?
太阳落山室内昏暗,点燃荆柴把烛代替。
蜡烛的余光,半罩着饰有金翡翠的帷幕;兰麝的香气,熏染了被褥上刺绣的芙蓉。
盛了半盏屠苏酒的杯子还(huan)没有来得及举起庆贺,我依旧在灯下用草字体赶写着迎春的桃符。
每到好友唐叔良高雅的书斋,我就思绪无穷。书斋是如此的玲珑别致,旷野一览无余。
(在这里)左右还有另两座高台,台上有龙凤的金玉雕像。①
荆轲知道太子不忍心,于是私下里会见樊於期,说:“秦国对待将军,可以说是刻毒透顶了。父亲、母亲和同族的人都被杀死或没收入官为奴。现在听说用一千斤金和一万户人口的封地作悬赏来购买将军的首级,您将怎么办?”樊将军仰天长叹,泪流满面地说:“我每当想起这一点,常常恨入骨髓,只是想不出什么办法罢了。”荆轲说:“现在有一个建议,可以用来解除燕国的忧患,报将军的深仇大恨,怎么样?”樊於期于是上前问道:“怎么办?”荆轲说:“希望得到樊将军的首级来献给秦国,秦王一定高兴而又友好地接见我。我左手抓住他的衣袖,右手(用匕首)刺他的胸膛。这样,将军的仇报了,燕国被欺侮的耻辱也除掉了。将军是否有这个心意呢?”樊於期脱下一只衣袖露出一只胳膊,左手握住右腕,走近一步说:“这是我日日夜夜咬牙切齿、捶胸痛恨的事,今天才得到您的指教!”于是自杀。
灵氛已告诉我占得吉卦,选个好日子我准备出发。
雄鹰不与那些燕雀同群,原本自古以来就是这般。
走长途的时间很紧,没有时间拄着杖爬上高崇的山岭。
注释
(173)敦——勉励,督促。本行——基本的道德。
(17)“被”通“披”:穿戴
悔:后悔的心情。
(31)沥泣:洒泪哭泣。
32、不度寒砧:这里是说人已死去,不再有捣衣的砧声传来。度,传。寒砧,古代妇女每于秋夜捣衣,故称寒砧。砧,捣衣石。
①簌簌:花落的声音,堕:悠然落下的样子。
15.夫(fú):句首语气词,可以不译,也可以译作那 那鹓鶵。