译文
“魂啊(a)回来吧!
一天,猫头鹰遇见了斑鸠,斑鸠问它:“你将要到哪儿去?”
时间慢慢地流逝,各家各户的欢声笑语从四面八方隐隐传来。
我隐居在 孤山(shan)(shan)山下,每日长掩苔扉,深居简出,但一箪食、一瓢水足矣。我常常羡慕青山安详宁静,好象在凝神沉思似的;也羡慕以前的隐士们以鹤、梅为伴,因忘记了人世的权谋机变,而能时刻保持着一颗恬(tian)然自得的心。
当年十五二十岁青春之时,徒步就能夺得胡人战马骑。
依旧是秦汉时期的明月和边关,守边御敌鏖战万里征人未回还。
游玩的时候,野味野菜,用酿泉(quan)的泉水来酿酒,泉水清,酒水甜,酒杯和酒筹交互错杂。太守喝醉了,而人们时坐时起,大声喧哗,是宾客在尽情欢乐。而且宴会喝酒的乐趣,不在于弹琴奏乐,太守以游人的快乐为快乐。当时的太守是谁?是醉翁欧阳修。
魂魄归来吧!
天地变化巨大,吴国宫殿(dian)早已颓倒。
各地诸侯都已到达,辅佐君王再设立九卿。
老虎弹奏着琴瑟,鸾鸟驾着车(che)。仙人们成群结队密密如麻。
只有击(ji)打石头,才会有火花;如果不击打,连一点儿烟也不冒出。
注释
寘:“置”的通用字。放置,放逐。
傃(sù):向,向着,沿着。
(3)潜:暗中,悄悄地。
⑹唯所思:(分别后)只有互相思念。
(21)淮南行省:张士诚在苏州称吴王(1363—1367)后,仿元代行省建制,设淮南行省,地处当今江苏、安徽两省长江以北、淮河以南地区。参知政事:行省的副长官。饶公,名介,字介之,自号华盖山樵,临川(今属江西)人,元末自翰林应奉出佥江浙廉访司事,张士诚称吴王后,任饶介为淮南行省参知政事。吴亡,被俘处死。有《右丞集》。客:门客,幕僚。
⒄终:始终。凌:侵犯。
⑶乐圣:指爱好喝酒。《三国志·魏志·徐邈传》:“时科禁酒,而邈私饮至于沉醉。校事赵达问以曹事, 邈 曰:‘中圣人。’达白之太祖,太祖甚怒。度辽将军鲜于辅进曰:‘平日醉客谓酒清者为圣人,浊者为贤人,邈性脩慎,偶醉言耳。’竟坐得免刑。”后因以“乐圣”谓嗜酒。且:尚且,还。衔杯:口含酒杯,指饮酒。
⑤张皇:张大、扩大。