译文
白鸥栖落水滨,默然地望着我,好似在(zai)问:夜泊溪畔是被风雪所阻,不得(de)以停泊;还是无所去处,情愿留下?如若是自愿,又为了何事眉头紧锁?夜风袭来,掀起舱帘,吹得舱内灯火闪烁。孤处江舟,只有身影为伴,对着孤影,不禁怀念起与旧友欢聚和(he)悠游的情景。
花开花落已两载,看着盛开的花,想到两年未曾回家,就不免伤心落泪。小船还系在岸边,虽然我不能东归,飘零在外的我,心却(que)长系故园。
但自己像飞鸟折翅天空坠落,又像鲤鱼不能跃过龙门。
愿赏还没用的身子离去啊,任远游的意志翱翔云中。
当夏长风骤然起,林园宅室烈火燃。
隐居偏远少应酬,常忘四季何节候。
后来他因受奸人诬陷而被赐金放还,途中与我相遇。
刚刚离别一天就想你了,只看到江水碧绿,平添愁绪(xu)。
你的进退升沉都命中已定,用不着去询问善卜的君平。
水精帘在抖动微风拂起,满架蔷薇惹得一院芳香。
新雨过后松色青翠,循着山路来到水源。
即使乐毅再生,到如今这样的形势,也只有逃命的份儿。
槁(gǎo)暴(pù)
注释
②拾翠:拾,拾取。翠,翡翠鸟的羽毛。指古代妇女出游时的嬉戏。
(9)侍儿:宫女。
⑸蓝田日暖玉生烟:《元和郡县志》:“关内道京兆府蓝田县:蓝田山,一名玉山,在县东二十八里。”《文选》陆机《文赋》:“石韫玉而山辉,水怀珠而川媚。”《困学纪闻》卷十八:司空表圣云:“戴容州谓诗家之景,如蓝田日暖,良玉生烟,可望而不可置于眉睫之前也。李义山玉生烟之句盖本于此。”
2、坠楼人:指石崇爱妾绿珠,曾为石崇坠楼而死。
⑷思:思归。传说鸿雁正月从南方返回北方。
75.英音:英明卓越的见解。