译文
连皇帝也躲进了水井,最后被捕,谁还在咏唱多年陈后主的玉树后庭花的曲子呢(ne)?
饯别(bie)的酒宴前,莫再演唱新的一阕,清歌一曲,已让人愁肠寸寸郁结。啊,此时只需要把满城牡丹看尽,你与我同游相携,这样才会——少些(xie)滞重的伤感,淡然无憾地与归去的春风辞别。
向你打探问去剡中的道路,你举手示意遥指东南方的越地。
宗庙难献的樱桃已落尽——全都随着春天归去,无知的粉蝶儿还是寻乐双飞。杜宇转化的子规在小楼西面夜夜泣血鸣啼。倚着楼窗的玉钩罗幕了望,惆怅地看着幕烟低垂。
这一别,我俩各隔千(qian)里,荣枯不用,炎凉各自。
谁说无心就能逍遥自在,其实也像反覆无常的小人。
免得使我寸寸相思,都化成了烟灰。
因为,当你找到它跟前的时候,它好像知道你来(lai)了,鸣叫声立即停止了。
红叶片片沉醉于动人的秋色,碧溪潺潺在夜里弹奏(zou)起琴弦。
问这浮沉人世江湖,像唐兄你这样的无事之(zhi)人又有几多?
来往的过客不要问从前的事,只有渭水一如既往地向东流。
春风吹回来了,庭院里的杂草变绿了,柳树也生出了嫩叶,一年又一年的春天继续来到人间。独自依靠着栏杆半天没有话说,那吹箫之声和刚刚升起的月亮和往年差不多。
北风席卷大地把白草吹折,胡地天气八月就纷扬落雪。
看那淇水弯弯岸,碧绿竹林片片连。高雅先生是君子,学问切磋更精湛,品德琢磨更良善。神态庄重胸怀广,地位显赫很威严。高雅先生真君子,一见难忘记心田。
注释
(23)不留宾:不让来客滞留。
⑴江神子:词牌名,即“江城子”。
①鹤江:松江之别派。葑(fēnɡ)门:唐苏州吴县城东门。
⒅戏贼人稻:为了游戏破坏农民的庄稼。
夜夜除非,好梦留人睡:每天夜里,只有做返回故乡的好梦才得以安睡。夜夜除非,即“除非夜夜”的倒装。按本文意应作“除非夜夜好梦留人睡”。