译文
六朝皇城一朝比一朝豪华,陈后主的结绮临春最豪奢。
朝廷用很重的礼仪拜将出征,沿途州县皆出城迎送。
恶鸟高视鸷立,羽翼肆意伸张。
春暖花开,万象更新。洛(luo)阳城里,春光明媚,娇好异常。可是,我这个天涯浪子,却只能(neng)异地漂泊,老死他乡。眼前的魏王堤上,杨柳依依,浓荫茂密。而我心怀隐痛,满心凄迷,惆怅不已。桃花嫣红,春水碧绿,烟笼柳堤,水浴鸳鸯。此物之出双入对,相守相依,更勾起我这个离人(ren)永隔之悲苦。无以释解,只好把一腔相思相忆之情凝结成的丝丝愁恨,化解到落日西沉的余晖之中。远方的人儿呵,遥远的故国呵,你知道不,我这是在怀念着你呵!
再向北走二百里,有座山叫发鸠山,山上长了很多柘树(shu)。树林里有一种鸟,它的形(xing)状像乌鸦,头上羽毛有花纹,白色的嘴,红色的脚,名叫精卫,它的叫声像在呼唤自己的名字。这其实是炎(yan)帝的小女儿,名叫女娃。有一次,女娃去东海游玩,溺水身亡,再也没有回来,所以化为精卫鸟。经常叼着西山上的树枝和石块,用来填塞东海。浊漳河就发源于发鸠山,向东流去,注入黄河。
孤舟遥遥渐远逝,归思不绝绕心曲。
Letter to send out not knowing when to arrive, the geese are sent to Luoyang to hope that the North.
虎豹吼叫啊群猿悲啼,登山升树啊王孙隐居在这里。
人情世事犹如波上的小船,顺流洄旋岂能由自己作主?
昨夜春风吹进了深邃的寝室,让人惊觉已经是春天了,于是想起远在湘江之滨的伊人。
可怜楼上不停移动的月光,应该照耀着离人的梳妆台。
道路险阻,向西而行,山岩重重,如何(he)穿越?
告别诸位朋友远去(东鲁)啊,什么时候才能回来?暂且把白鹿放牧在青崖间,等到要远行时就骑上它访名山。
注释
⑺酒痕:沾染上酒滴的痕迹。唐岑参《奉送贾侍御史江外》诗:“荆南渭北难相见,莫惜衫襟著酒痕。”
卓鲁:卓茂、鲁恭。两人都是东汉的循吏。箓簿籍。
134、芳:指芬芳之物。
事与孤鸿去:化用杜牧《题安州浮云寺楼寄湖州张郎中》:“恨如春草多,事与孤鸿去。”
舍:放下。
10. 芳:花草发出的香味,这里引申为“花”,名词。
9)讼:诉讼,告状。