译文
今秋开满了菊花,石道上留下了古代的车辙。
轮月西斜,横挂中天,星斗稀(xi)疏,烁烁闪闪。大地通明,四周悄然,秋夜漫漫,心(xin)忧难眠。独居斗室,凄清落寞,长夜难明,忧思无限。更漏声声,清冷缓慢,滴声每下,心愈茫然。遥望星空,心潮澎湃,辗转反侧,未曾合眼。枯黄(huang)秋叶,霜雪摧残,迎风而下,满目萧然。幽暗角(jiao)落,秋虫啾啾,或长或短,持续不断,声声入耳,凄切哀怨。触景生情,悲秋伤感。岁月蹉跎,借酒(jiu)浇愁,酩酊之后,醉而不醒,消除块垒,乐而忘忧。心有芥蒂,为国隐忧,薄酒一杯,易醉难求。少年之时,胸怀大志(zhi),精忠为国,心怀黎民。时局动荡,国势衰微,乏天无术,痛心悲愤。忧心如夜,点点加深。漫漫秋夜,难以入眠,借酒消愁也消不掉心中块垒。愁些什么呢,天下大事,儿(er)女情长,都在胸中。
那个面白如玉的是谁家的少年郎?他已回车过了天津桥。
卤鸡配上大龟熬的肉羹,味道浓烈而又脾胃不伤。
“有人在下界,我想要帮助他。
在床前与孩子玩耍,看妻子在织布机前织布。
想以前少壮年华国泰民安,竟不免徘徊踟蹰长吁短叹。
愿借得太阳的光芒,为我照亮覆盆之下的黑暗。
夜市上充斥着卖菱藕的声音,河中的船上,满载着精美的丝织品。
清早秋风来到庭中的树木上,孤(gu)独的旅人最先听到秋风的声音。
在平地上倾倒杯水(介宾后置),水向四处分流(比喻人生际遇不同)。
注释
73.朱门二句:形容郡守衙门的威势。虎士,勇猛的卫士。戟,古兵器名。按唐代制度,州府以上衙门前列戟。《新唐书·百官志》卫尉寺武器署:“凡戟,……三品及上都督、中都督、上都护、上州之门十二,下都护、中州、下州之门各十。”森森,威严的样子。
89、应:感应。
⑷“欲为”二句:想替皇帝除去有害的事,哪能因衰老就吝惜残余的生命。弊事:政治上的弊端,指迎佛骨事。肯:岂肯。衰朽(xiǔ):衰弱多病。惜残年:顾惜晚年的生命。圣明,指皇帝。
17.短褐穿结:粗布短衣上打了个补丁。短褐,粗布短衣,穿结,指衣服破烂。穿,破。结,缝补。
会:集会。
①来日:来的时候。