译文
提起鸬鹚杓把酒添得满满的,高举起鹦鹉杯开怀畅饮(yin)。
你供职幕府,随军转徙,出入于(yu)关隘山峰之间。苦战之时不以所谓豪情壮志为意,瞬息间并能拿出安定边塞的妙计。
你就是汉朝的仙人梅福啊,为什么来南昌作府尉?
长安东边,来了很多骆驼和车马。
当年在岐王宅里,常常见到你的演出;在崔九堂前,也曾多次欣赏你的艺术。
直到今(jin)天,(人们)敬完酒后,都要高举酒杯,叫做“杜举”。
京口和瓜洲不过一水之遥,钟山也只隔着几重青山。
有时空闲,步过信(xin)陵郡,来点酒饮,脱剑横在膝前。
第二天,成名把蟋蟀献给县官,县官见它小,怒斥成名。成名讲述了这只蟋蟀的奇特本领,县官不信。试着和别的蟋蟀搏斗,所有的都被斗败了。又试着和鸡斗,果然和成名所说的一样。于是就奖赏了成名,把蟋蟀献给了巡抚。巡抚特别喜欢,用金笼装着献给皇帝,并且上了奏本,仔细地叙述了它的本领。到了宫里后,凡是全国贡献的蝴蝶、螳螂、油利挞、青丝额及各种稀有的蟋蟀,都与(小蟋蟀)斗过了,没有一只能占它的上风。它每逢听到琴瑟的声音,都能按照节拍跳舞,(大家)越发觉得出奇。皇帝更加喜欢,便下诏赏给巡抚好马和锦缎。巡抚不忘记好处是从哪来的,不久,县官也以才能卓越而闻名了。县官一高兴,就免了成名的差役,又嘱咐主考官,让成名中了秀才。过了一年多,成名的儿子精神复原了。他说他变成一只蟋蟀,轻快而善于搏斗。现在才苏醒过来。巡抚也重赏了成名。不到几年,成名就有一百多顷田地,很多高楼殿阁,还有成百上千的牛羊;每次出门,身穿轻裘,骑上高头骏马,比世代做官的人家还阔气。
扬州的少女们无忧无虑,笑脸迎人,娇美的脸上怎能藏住眼泪,她们可爱的眉梢上所挂的一点忧愁也容易被人察觉。
在灯影旁拔下头上玉钗,挑开灯焰救出扑火飞(fei)蛾。
故园远隔云山究竟在何处?归思悠长上心头情满胸怀。
注释
求褔而辞祸者。者:……的原因。
⑴齐安:今湖北省黄冈黄州一带。
唯,只。
⑵白道:洁白的小道。唐人李商隐《无题》:“白道萦回入暮霞,斑骓嘶断七香车。”
⑸拥:环抱的样子。金陵:这里指金陵山,即今南京的钟山。《艺文类聚》:徐爱《释问略》曰:建康北十余里有钟山,旧名金陵山,汉未金陵尉蒋子文讨贼,战亡,灵发于山,因名蒋侯祠。故世号曰蒋山。
⑥判得:心甘情愿地。
4 倦鹊绕枝:用曹操《短歌行》“月明星稀,乌鹊南飞。绕树三匝,无枝可依”句意。
298. 知:后面省宾语“之”,“之”代上句的内容。
⑨旦日:初一。
[8]羁(jī 鸡)囚:留在外地的囚犯。羁,羁留,停留。