译文
什么时候在石门山前的路上,重新有我们在那里畅饮开怀?
院子因为主人拉下窗帘睡眠而变得更清(qing)静,红色的蔷薇和碧绿的芭蕉叶相互衬映。
上当年所酿之新酒来驱风寒,霜雪染鬓两边雪白。
佩玉、鸾铃鸣响的华丽歌舞早已停止。
黄绢白素来相比,我的新人不如你。”
庆幸牙齿完好胃口还不减,悲(bei)伤身骨瘦如柴枯槁不堪。
不知你是否安好?书信和题诗,因两地相隔遥遥而无法见寄(ji)。只能空白怨恨那时聚时散的白云,青鸟在其中隐现。你在风中懊恼不已,一片芳心,两叶柳眉,怎能禁得起闲愁呢?情到不能言说之处,只能付与那东流水。
传入旅舍的捣衣声,应和着孤城城头(tou)的画角,一片秋声在广阔的天地间回荡。归去的燕子向东从海上飞走,南来的大雁自空中落下,栖息在沙滩上。这儿有楚王携宋玉游兰台时感受到的惬意的凉(liang)风,有庾亮与殷浩辈在南楼吟咏戏谑时的大好月色,清风明月的景象,还都与当年一样。
他们在肴饱之后仍旧坦然自得,酒醉之后神气益发骄横。
树木轻摇啊秋风初凉,洞庭起波啊树叶落降。
抬着文王灵牌发动战役,为何充满焦急之情?
头上插着雀形的金钗,腰上佩戴着翠绿色的玉石。
孤舟(zhou)遥遥渐远逝,归思不绝(jue)绕心曲。
喝醉了酒后恣意欢笑,我哪里有那闲工夫发愁呢。
注释
⑹团圆意:唐牛希济《生查子》:“新月曲如眉,未有团圆意。”此处反用其意。
刘项:刘邦和项羽,秦末两支主要农民起义军的领袖。不读书:刘邦年青时是市井无赖,项羽年青时习武,两人都没读多少书。
者:代词。可以译为“的人”
(2)楚怀王:楚威王的儿子,名熊槐,公元前328年至前299年在位。左徒:楚国官名,职位仅次于令尹。
明诏大号:公开宣告,大声疾呼。明,公开。诏,告诉,一般指上告下。号,疾呼,喊叫。
南吕:宫调名,一枝花和梁州等均属这一宫调的曲牌。把同一宫调的若干曲子连缀起来表达同一主题,就是所谓“套数”。